Lirik Pocatello (Terjemahan)

Alternatif

Picked you up in Pocatello
Aku menjemputmu di Pocatello
In some truck stop parking lot
Di tempat parkir sebuah tempat istirahat truk
Out beside that burned up Volvo
Di samping Volvo yang terbakar itu
With the smoking engine shot
Dengan mesin yang mengeluarkan asap
And you just left that Volvo lying
Dan kau begitu saja meninggalkan Volvo itu
You never gave it half a thought
Kau bahkan tidak memikirkannya sedikit pun
Faithless, fine, and gone
Tak setia, baiklah, dan pergi

You said you came from Randolph
Kau bilang kau berasal dari Randolph
Up across the Wasatch Range
Di seberang Pegunungan Wasatch
You kept talking clear to Salt Lake
Kau terus bicara sampai ke Salt Lake
Liked to drove us all insane
Suka membuat kita semua gila
But now I’m flying down
Tapi sekarang aku melaju
That four lane highway screaming out your name
Di jalan raya empat jalur, teriak namamu
Faithless, fine, and gone
Tak setia, baiklah, dan pergi

Batten down the hatches I can hear my grandma say
Tutup semua celah, aku bisa dengar nenekku berkata
Boy you like to play with matches
Nak, kau suka bermain api
Gonna burn yourself someday
Akan membakar dirimu sendiri suatu hari nanti

I’m gonna haul on back to Denver
Aku akan kembali ke Denver
Just as soon as I get through
Segera setelah aku selesai
And I’m burnt down to smoldering embers
Dan aku terbakar hingga tinggal bara
But I guess I can make do
Tapi kurasa aku bisa bertahan
And now I hear some guy that used to
Dan sekarang aku mendengar seorang pria yang dulu
Manage some band I never heard of
Mengelola sebuah band yang belum pernah aku dengar
Is trying to manage you
Sedang mencoba mengelolamu
Faithless, fine, and gone
Tak setia, baiklah, dan pergi