Lirik Shadow Dream Song (Terjemahan)

Alternatif

I meant to call her name
Aku berniat memanggil namanya
I meant to take her hand
Aku berniat menggenggam tangannya
I meant to be the same and understand
Aku berniat untuk sama dan mengerti
Just what was happening in the evening
Apa yang sebenarnya terjadi di malam itu
Between the princess and the prince
Antara sang putri dan pangeran

I can't be bothered now
Sekarang aku tidak peduli
And I can't eat or drink
Aku bahkan tidak bisa makan atau minum
I can't remember how I used to think
Aku tidak ingat bagaimana aku berpikir sebelumnya
What was the song she sang before the morning rang
Apa lagu yang dinyanyikannya sebelum pagi tiba
Bringing the princess to the prince
Membawa sang putri kepada pangeran

It's a crystal ringing way
Ada cara berkilau yang dia miliki
She has about her in the day
Yang selalu menyertainya di siang hari
But she's a laughing dappled shadow
Tapi dia adalah bayangan bercorak yang tertawa
She's a laughing dappled shadow in my night
Dia adalah bayangan bercorak yang tertawa di malamku

If I could hear her voice
Jika aku bisa mendengar suaranya
If I could see her face
Jika aku bisa melihat wajahnya
If I could have my choice I'd be in the place
Jika aku bisa memilih, aku ingin berada di tempat itu
Where I saw her last on the evening past
Di mana aku terakhir melihatnya di malam yang lalu
Of the princess and the prince
Antara sang putri dan pangeran

It's a crystal ringing way
Ada cara berkilau yang dia miliki
She has about her in the day
Yang selalu menyertainya di siang hari
But she's a laughing dappled shadow
Tapi dia adalah bayangan bercorak yang tertawa
She's a laughing dappled shadow in my night
Dia adalah bayangan bercorak yang tertawa di malamku