Apakah kau ingat saat kita pertama kali bertemu? Aku ingat sekali
It was some time in early September
Itu sekitar awal September
You were lazy about it, you made me wait around
Kau agak santai, membuatku menunggu
I was so crazy about you, I didn't mind
Aku sangat suka padamu, jadi aku tidak keberatan
So I was late for class, I locked my bike to yours
Jadi aku terlambat ke kelas, aku mengunci sepeda ke sepeda milikmu
It wasn't hard to find, you painted flowers on
Tidak sulit menemukannya, kau melukis bunga di sepeda itu
I guess that I was afraid that if you rolled away
Aku rasa aku takut jika kau pergi
You might not roll back my direction real soon
Kau mungkin tidak akan kembali ke arahku dengan cepat
But I was crazy about you then and now
Tapi aku sangat suka padamu dulu dan sekarang
The craziest thing of all, over ten years have gone by
Hal teraneh dari semua ini, sudah lebih dari sepuluh tahun berlalu
And you're still mine, we're locked in time
Dan kau masih milikku, kita terikat dalam waktu
Let's rewind
Mari kita putar kembali
Do you remember when we first moved in together?
Apakah kau ingat saat kita pertama kali tinggal bersama?
The piano took up the living room
Piano itu memenuhi ruang tamu
You played me boogie-woogie I played you love songs
Kau memainkanku boogie-woogie, aku memainkanku lagu cinta
You'd say we're playing house now you still say we are
Kau bilang kita sedang bermain rumah, dan kau masih bilang begitu
We built our getaway up in a tree we found
Kita membangun tempat pelarian di pohon yang kita temukan
We felt so far away but we were still in town
Kita merasa jauh, tapi kita masih di kota
Now I remember watching that old tree burn down
Sekarang aku ingat melihat pohon tua itu terbakar
I took a picture that I don't like to look at
Aku mengambil foto yang tidak ingin aku lihat
Well all those times they come and go
Semua momen itu datang dan pergi
And alone don't seem so long
Dan kesendirian tidak terasa begitu lama
Over ten years have gone by
Sudah lebih dari sepuluh tahun berlalu
We can't rewind, we're locked in time
Kita tidak bisa memutar kembali, kita terikat dalam waktu
But you're still mine
Tapi kau masih milikku
Do you remember?
Apakah kau ingat?