Lirik Breakdown (Terjemahan) - Jack Johnson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I hope this old train breaks down
Aku harap kereta tua ini mogok
then I could take a walk around
biar aku bisa jalan-jalan
and, see what there is to see
dan lihat apa yang ada di luar sana
time is just a melody
waktu itu hanya sebuah melodi
With all the people in the street
Dengan semua orang di jalan
walking as fast as their feet can take them
berjalan secepat kaki mereka bisa melangkah
I just roll through town
Aku cuma melintas di kota ini
And though my windows got a view
Dan meski jendelaku punya pemandangan
Well the frame I'm looking through
Tapi bingkai yang aku lihat ini
seems to have no concern for me now
sepertinya tidak peduli padaku sekarang
so for now I
jadi untuk sekarang ini aku
I need this here
butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
Well this engine screams out loud
Nah, mesin ini teriak keras
Centipede gonna crawl westbound
Kepiting jari mau merayap ke barat
so I don't even make a sound
jadi aku bahkan tidak bersuara
Because it's gonna sting me when I leave this town
Karena ini akan menyakitiku saat aku meninggalkan kota ini
And all the people in the street
Dan semua orang di jalan
that I'll never get to meet
yang takkan pernah kutemui
if these tracks don't bend somehow
jika rel ini tidak melengkung entah bagaimana
and I got no time
dan aku tidak punya waktu
that I got to get to
yang harus kutuju
where I don't need to be
tempat yang tidak perlu aku datangi
So I
Jadi aku
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I want to break on down
Aku ingin berhenti sejenak
but I can't stop now
tapi aku tidak bisa berhenti sekarang
let me break on down
biarkan aku berhenti sejenak
But you can't stop nothing
Tapi kamu tidak bisa menghentikan apa pun
if you got no control
jika kamu tidak punya kendali
of the thoughts in your mind
atas pikiran di benakmu
that you kept and you know
yang kamu simpan dan kamu tahu
that you don't know nothing
bahwa kamu tidak tahu apa-apa
but you don't need to know
tapi kamu tidak perlu tahu
the wisdoms in the trees
kebijaksanaan ada di pepohonan
not the glass windows
bukan di jendela kaca
You can't stop wishing
Kamu tidak bisa berhenti berharap
If you don't let go
Jika kamu tidak melepaskan
of the things that you find
hal-hal yang kamu temukan
and you lose, and you know
dan kamu kehilangan, dan kamu tahu
you keep on rolling
kamu terus melanjutkan
put the moment on hold
menjeda momen ini
because the frames too bright
karena bingkainya terlalu terang
so put the blinds down low
jadi turunkan tirai dengan rendah
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I got to break on down
Aku harus berhenti sejenak
but I can't stop now
tapi aku tidak bisa berhenti sekarang
Aku harap kereta tua ini mogok
then I could take a walk around
biar aku bisa jalan-jalan
and, see what there is to see
dan lihat apa yang ada di luar sana
time is just a melody
waktu itu hanya sebuah melodi
With all the people in the street
Dengan semua orang di jalan
walking as fast as their feet can take them
berjalan secepat kaki mereka bisa melangkah
I just roll through town
Aku cuma melintas di kota ini
And though my windows got a view
Dan meski jendelaku punya pemandangan
Well the frame I'm looking through
Tapi bingkai yang aku lihat ini
seems to have no concern for me now
sepertinya tidak peduli padaku sekarang
so for now I
jadi untuk sekarang ini aku
I need this here
butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
Well this engine screams out loud
Nah, mesin ini teriak keras
Centipede gonna crawl westbound
Kepiting jari mau merayap ke barat
so I don't even make a sound
jadi aku bahkan tidak bersuara
Because it's gonna sting me when I leave this town
Karena ini akan menyakitiku saat aku meninggalkan kota ini
And all the people in the street
Dan semua orang di jalan
that I'll never get to meet
yang takkan pernah kutemui
if these tracks don't bend somehow
jika rel ini tidak melengkung entah bagaimana
and I got no time
dan aku tidak punya waktu
that I got to get to
yang harus kutuju
where I don't need to be
tempat yang tidak perlu aku datangi
So I
Jadi aku
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I want to break on down
Aku ingin berhenti sejenak
but I can't stop now
tapi aku tidak bisa berhenti sekarang
let me break on down
biarkan aku berhenti sejenak
But you can't stop nothing
Tapi kamu tidak bisa menghentikan apa pun
if you got no control
jika kamu tidak punya kendali
of the thoughts in your mind
atas pikiran di benakmu
that you kept and you know
yang kamu simpan dan kamu tahu
that you don't know nothing
bahwa kamu tidak tahu apa-apa
but you don't need to know
tapi kamu tidak perlu tahu
the wisdoms in the trees
kebijaksanaan ada di pepohonan
not the glass windows
bukan di jendela kaca
You can't stop wishing
Kamu tidak bisa berhenti berharap
If you don't let go
Jika kamu tidak melepaskan
of the things that you find
hal-hal yang kamu temukan
and you lose, and you know
dan kamu kehilangan, dan kamu tahu
you keep on rolling
kamu terus melanjutkan
put the moment on hold
menjeda momen ini
because the frames too bright
karena bingkainya terlalu terang
so put the blinds down low
jadi turunkan tirai dengan rendah
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I need this here
Butuh kereta tua ini
old train to breakdown
untuk mogok
oh please just
oh tolonglah
let me please breakdown
biarkan aku mogok
I got to break on down
Aku harus berhenti sejenak
but I can't stop now
tapi aku tidak bisa berhenti sekarang