tto nugurang nugurang myeochil sagwieossneunde
tapi aku udah berusaha semampuku

eodiseo masnan geol meogeossdaneunde
tapi kenapa aku masih merasa sendirian?

naneun wae maeil honjainde
Kenapa setiap hari aku selalu sendiri?

nunchireul juneun geol wae neon moreulkka
Kenapa kamu gak bisa lihat apa yang aku rasakan?

geunyang gobaekhaebeorilkka taneun nae maeumman
Apa kamu hanya mau mengabaikan perasaanku?

soljikhi mareul hago sipeunde
Aku ingin jujur tentang perasaanku

jogeumeun duryeoun mamingeol
Tapi ada sedikit rasa takut di dalam hatiku

syareureu syareureu noganaeril geot gata
Sepertinya aku harus berani mengungkapkannya

geuraedo han georeum deo
Tapi aku masih ragu untuk melangkah lebih jauh

pingkeubit nae mame nae mame
Bibirku berwarna pink, mencerminkan hatiku

nan neoran saegeul kok jjigeo
Aku ingin menyentuh warna-warna yang ada padamu

yangsone du bol yaiyaiyaiya
Coba katakan padaku, apakah ini cinta?

ireon ge sarangirago malhaejwo
Bisa kah kamu bilang ini adalah cinta?

gunggeumhae gunggeumhae
Hatiku berdebar-debar, bagaimana rasanya?

ne mameun jeongmal eotteolkka
Apa yang sebenarnya ada di hatimu?

dodaeche eotteon gibunilkka eotteon mamilkka
Apa perasaanmu saat bersamaku, bagaimana wajahmu?

gareuchyeojundago naege yaksok hanaman haejwo
Tolong berikan aku satu janji, jangan tinggalkan aku

chingudeul nunen da boindaneunde
Teman-temanku semua melihat ini

domuji nae nune boijil anhne
Tapi mataku tak bisa menahan rasa ini

neon neon neon eotteon mamilkka
Kamu, kamu, kamu, bagaimana dengan perasaanmu?

seolleneun maeume neoege mutneunde
Hatiku berdebar ketika memikirkanmu

al su eopsneun misoman dapdaphaji nan
Aku hanya bisa tersenyum tanpa bisa berkata-kata

soljikhi dagagago sipeunde
Aku ingin mendekat dan jujur

jogeumeun bukkeureoun mamingeol
Tapi ada sedikit rasa takut di dalam hatiku

gibuni gibuni gibuni idaero peong
Rasa ini, rasa ini, biarkan seperti ini

geuraedo han georeum deo
Tapi aku masih ragu untuk melangkah lebih jauh

pingkeubit nae mame nae mame
Bibirku berwarna pink, mencerminkan hatiku

nan neoran saegeul kok jjigeo
Aku ingin menyentuh warna-warna yang ada padamu

yangsone du bol yaiyaiyaiya
Coba katakan padaku, apakah ini cinta?

ireon ge sarangirago malhaejwo
Bisa kah kamu bilang ini adalah cinta?

gunggeumhae gunggeumhae
Hatiku berdebar-debar, bagaimana rasanya?

ne mameun jeongmal eotteolkka
Apa yang sebenarnya ada di hatimu?

dodaeche eotteon gibunilkka eotteon mamilkka
Apa perasaanmu saat bersamaku, bagaimana wajahmu?

gareuchyeojundago naege yaksok hanaman haejwo
Tolong berikan aku satu janji, jangan tinggalkan aku

ne mami ne mami
Hatimu, hatimu

ttak naege malhaejullae
Bisakah kamu bilang padaku?

gunggeumhae gunggeumhae
Hatiku berdebar-debar, apakah kamu menyukaiku?

nal johahaneun geonji
Apakah kamu suka padaku?

yaiyaiyaiya
Siapa pun yang melihat, ini adalah cinta, kan?

pingkeubit pingkeubich
Warna pink ini, itulah dirimu

neo ttaeme geureon geoya
Karena semua ini adalah tentangmu

nae mame nae mame
Hatiku, hatiku

ije geuman mareul haejwo
Sekarang, tolong berhenti bicara

yaiyaiyaiya
Karena aku ingin kamu berjanji padaku

yeongwonhal georago naege yaksok hanaman haejwo
Tolong berikan aku satu janji untuk selamanya