ppalgake muldeuryeo jigeum i shigan
Aku akan membuatnya merah eh eh eh
I’ll make it red eh eh eh
Bikin merah eh eh eh
eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoreom
Seperti hatiku yang bersemangat
uahage eh eh eh
Dengan semangat eh eh eh
saerobge eh eh
Dengan cara baru eh eh
Rose
Mawar
ireon neukkimeun rubiboda deo (rubiboda deo)
Perasaan ini lebih dari sekadar merah (lebih dari sekadar merah)
naega neukkineun banjagimcheoreom
Aku merasakannya seperti cahaya yang bersinar

kkeullimyeon ikkeullyeo Na na now
Ketika aku tersenyum, itu terjadi Na na sekarang
baro jigeum Na na now
Sekarang juga Na na sekarang
I don’t wanna make it blue
Aku tidak mau membuatnya suram
sangsanghaebwa neoye La Vie en Rose
Bayangkan saja, hidupmu La Vie en Rose

deo gipeojin nunbit geu soge bulkeojin
Di dalam sinar yang lebih dalam itu, bersinar
nae mameul taoreuge hae nareul chumchuge hae
Mengalirkan hatiku, membuatku menari
Ooh ijjima yeogi seo inneun Rose
Oh, jangan pergi, ada di sini Mawar
Ooh eonjena binnal su itge
Oh, selamanya bisa bersinar

La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah
(Ooh) This is my my
(Oh) Ini adalah milikku
La La La La Vie en Rose (Rose)
La La La La Hidup dalam Merah (Mawar)
(Ooh) Oh It’s my my
(Oh) Oh ini milikku
La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah

gidaehaedo joa
Menunggu pun terasa baik
(waenji wanbyeokhaejin i neukkim)
(Entah kenapa perasaan ini sempurna)
gakkaiseo bwado nan joa (Red)
Bahkan saat melihat dekat, aku suka (Merah)
banjagineun nunbit rubigati modeun shiseon
Semua mata tertuju padaku
All eyes on me
Semua mata padaku
naega geu nugubodado binnage ppalgake muldeurilge
Aku akan membuatnya bersinar lebih cerah dari siapa pun

ireon neukkimeun satangboda deo (satangboda deo)
Perasaan ini lebih manis dari sekadar kebahagiaan (lebih manis dari kebahagiaan)
naega neukkineun dalkomhamcheoreom
Aku merasakannya seperti rasa manis

kkeullimyeon ikkeullyeo Na na now
Ketika aku tersenyum, itu terjadi Na na sekarang
baro jigeum Na na now
Sekarang juga Na na sekarang
I don’t wanna make it blue
Aku tidak mau membuatnya suram
mandeureobwa neoye La Vie en Rose
Ciptakan saja, hidupmu La Vie en Rose

deo gipeojin nunbit geu soge bulkeojin
Di dalam sinar yang lebih dalam itu, bersinar
nae mameul taoreuge hae nareul chumchuge hae
Mengalirkan hatiku, membuatku menari
Ooh ijjima yeogi seo inneun Rose
Oh, jangan pergi, ada di sini Mawar
Ooh eonjena binnal su itge
Oh, selamanya bisa bersinar

La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah
(Ooh) This is my my
(Oh) Ini adalah milikku
La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah
(Ooh) jangmitbiche muldeulge
(Oh) Dengan cahaya yang bersinar
La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah

saeppalgaaaan My rose
Mawar merahku
bichi naaaa My rose
Cahaya, Mawar milikku
La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah
i sungan teukbyeolhage
Saat ini sangat istimewa
(We’ll make it red)
(Kita akan membuatnya merah)
Oh it’s my my
Oh ini milikku
La La La La Vie en Rose
La La La La Hidup dalam Merah