ki keun jeonbottae jomyeong arae
Hari yang berat, di bawah langit yang kelabu

na honja jibe doraganeun gil
Aku pulang sendirian, menyusuri jalan ini

gagi shilta sseulsseulhan daesa han madi
Semua yang kulihat terasa begitu hampa

jeomjeom neuryeojineun balgeoreum
Kaki ini semakin berat, tak ada semangat

dongne myeot bakwireul bingbing dolda gyeolguk
Di sekitar, suara-suara ramai, tapi tetap sepi

dochakhan daemun ape
Di depan pintu, aku merasa terjebak

seoseo yeolsoereul manjijak manjijak
Mencoba tersenyum, tapi rasanya sulit sekali

amu sorido eomneun bang geu ane nan oetori
Di dalam ruangan itu, tidak ada suara, hanya kesunyian

eodinga buranae TV sorireul kiweobwado
Meski TV berisik, hatiku tetap sunyi

jeo saramdeureun wae utgo inneun geoya
Mengapa orang-orang di luar sana bisa tertawa?

aju kkamkkamhan bina naeryeosseum jogenne
Sementara aku terjebak dalam kegelapan ini

teong bin noriteo benchie nugunga danyeogan ongi
Di kursi kosong ini, aku merasa sendirian

wae ttatteushami nal deo chubge mandeuneun geoya
Mengapa semua ini terasa semakin berat?

ungkureun eokkaee eolgureul muttaga
Ketika senyuman ini mulai pudar

jumeoni soge gamchun du soni shirine
Dua tangan ini ingin meraih sesuatu, tapi tak bisa

eojeboda chan barami
Lebih buruk dari sebelumnya, angin ini terasa menusuk

bureo ibureul kkeureodanggyeodo
Meskipun aku berusaha untuk tersenyum, tetap saja sulit

deo pagodeun barami guseokguseok
Angin ini semakin dingin dan menusuk hati

chubge mandeureo
Semangat ini hilang, seolah tak ada harapan

jeonweoni kkeojin geot gateun
Seperti semua yang pernah ada, kini sirna

gicheokdo eomneun chang bakkeul
Tak ada jejak, hanya kesedihan yang tersisa

barabomyeo uimi eomneun sumeul shwigo
Melihat ke depan, hanya ada rasa hampa

han gyeoulboda chagaun nae bang
Di dalam kamar ini, lebih dingin dari musim dingin

son kkeutkkaji shirin gonggi
Hingga ujung jari ini merasakan dinginnya kesepian

bomi oji aneumyeon geuge charari naeulkka
Jika musim semi tak datang, akankah aku tetap terjebak di sini?

nae bang godeureumdo nogeulkka
Apakah aku akan terus terkurung dalam kegelapan ini?

hhaetbyeot deuneun joeun nal omyeoneun
Ketika hari yang cerah datang, akankah aku bisa keluar?