Lirik Lagu For The Greater Good Of God (Terjemahan) - Iron Maiden
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Are you a man of peaceApa kamu seorang yang damaiOr a man of holly warAtau seorang yang berperang suciToo many sides to youTerlalu banyak sisi dalam dirimuDon’t know which any moreAku tak tahu mana yang sebenarnyaSo many full of lifeBegitu banyak yang penuh semangatBut also filled with painTapi juga dipenuhi dengan rasa sakitDon’t know just how manyTak tahu sudah berapa banyakWill live to breathe againYang akan hidup untuk bernapas lagi
A life that’s made to breathHidup yang diciptakan untuk bernapasDestruction of defensePenghancuran pertahananA mind that’s vain corruptionPikiran yang penuh dengan korupsiBad or good intentNiat yang baik atau burukA wolf in sheep’s clothingSerigala berbulu dombaOr saintly or sinnerAtau orang suci atau pendosaOr some that would believeAtau beberapa yang akan percayaA holy war winnerPemenang perang suci
They fire off many shotsMereka menembakkan banyak tembakanAnd many parting blowsDan banyak pukulan perpisahanTheir actions beyond a reasoningTindakan mereka di luar akal sehatOnly god would knowHanya Tuhan yang tahuAnd as he lies in heavenDan saat dia terbaring di surgaOr it could be in hellAtau mungkin di nerakaI feel he’s somewhere hereAku merasa dia ada di siniOr looking from belowAtau mengawasi dari bawahBut I don’t know, I don’t knowTapi aku tidak tahu, aku tidak tahu
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
More pain and misery in the history of mankindLebih banyak rasa sakit dan penderitaan dalam sejarah umat manusiaSometimes it seems more likeTerkadang sepertinya lebih sepertiThe blind leading the blindOrang buta yang memimpin orang butaIt brings upon us more of famine, death and warIni membawa lebih banyak kelaparan, kematian, dan perangYou know religion has a lot to answer forKau tahu agama punya banyak yang harus dipertanggungjawabkan
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
And as they search to find the bodies in the sandDan saat mereka mencari tubuh di pasirThey find it’s ashes that areMereka menemukan bahwa itu adalah abu yangScattered across the landTersebar di seluruh tanahAnd as their spirits seem to whistle on the windDan saat roh mereka seolah melayang di anginA shot is fired somewhere another war beginsSebuah tembakan dilepaskan di suatu tempat, perang lain dimulai
And all of it you’d thinkDan semua ini, kau mungkin berpikirThat we would learnBahwa kita akan belajarBut still the body count the city fires burnTapi tetap saja jumlah korban terus bertambah, api kota membakarSomewhere there’s someone dyingDi suatu tempat ada seseorang yang sekaratIn a foreign landDi tanah asingMeanwhile the world is crying stupidity of manSementara itu, dunia menangisi kebodohan manusiaTell me why tell me whyBeri tahu aku kenapa, beri tahu aku kenapa
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
For the greater good of God x 8Untuk kebaikan yang lebih besar dari Tuhan x 8
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
For the greater good of God x 8Untuk kebaikan yang lebih besar dari Tuhan x 8
He gave his life for us he fell upon the crossDia memberi hidupnya untuk kita, dia terjatuh di kayu salibTo die for all of those who never mourn his lossUntuk mati bagi semua yang tak pernah merasakan kehilangannyaIt wasn’t meant for us to feel the pain againIni bukan untuk kita merasakan sakit lagiTell me why tell me whyBeri tahu aku kenapa, beri tahu aku kenapa
A life that’s made to breathHidup yang diciptakan untuk bernapasDestruction of defensePenghancuran pertahananA mind that’s vain corruptionPikiran yang penuh dengan korupsiBad or good intentNiat yang baik atau burukA wolf in sheep’s clothingSerigala berbulu dombaOr saintly or sinnerAtau orang suci atau pendosaOr some that would believeAtau beberapa yang akan percayaA holy war winnerPemenang perang suci
They fire off many shotsMereka menembakkan banyak tembakanAnd many parting blowsDan banyak pukulan perpisahanTheir actions beyond a reasoningTindakan mereka di luar akal sehatOnly god would knowHanya Tuhan yang tahuAnd as he lies in heavenDan saat dia terbaring di surgaOr it could be in hellAtau mungkin di nerakaI feel he’s somewhere hereAku merasa dia ada di siniOr looking from belowAtau mengawasi dari bawahBut I don’t know, I don’t knowTapi aku tidak tahu, aku tidak tahu
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
More pain and misery in the history of mankindLebih banyak rasa sakit dan penderitaan dalam sejarah umat manusiaSometimes it seems more likeTerkadang sepertinya lebih sepertiThe blind leading the blindOrang buta yang memimpin orang butaIt brings upon us more of famine, death and warIni membawa lebih banyak kelaparan, kematian, dan perangYou know religion has a lot to answer forKau tahu agama punya banyak yang harus dipertanggungjawabkan
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
And as they search to find the bodies in the sandDan saat mereka mencari tubuh di pasirThey find it’s ashes that areMereka menemukan bahwa itu adalah abu yangScattered across the landTersebar di seluruh tanahAnd as their spirits seem to whistle on the windDan saat roh mereka seolah melayang di anginA shot is fired somewhere another war beginsSebuah tembakan dilepaskan di suatu tempat, perang lain dimulai
And all of it you’d thinkDan semua ini, kau mungkin berpikirThat we would learnBahwa kita akan belajarBut still the body count the city fires burnTapi tetap saja jumlah korban terus bertambah, api kota membakarSomewhere there’s someone dyingDi suatu tempat ada seseorang yang sekaratIn a foreign landDi tanah asingMeanwhile the world is crying stupidity of manSementara itu, dunia menangisi kebodohan manusiaTell me why tell me whyBeri tahu aku kenapa, beri tahu aku kenapa
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
For the greater good of God x 8Untuk kebaikan yang lebih besar dari Tuhan x 8
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
Please tell me now what life isTolong beri tahu aku sekarang apa itu hidupPlease tell me now what love isTolong beri tahu aku sekarang apa itu cintaWell tell me now what war isNah, beri tahu aku sekarang apa itu perangAgain tell me what life isSekali lagi, beri tahu aku apa itu hidup
For the greater good of God x 8Untuk kebaikan yang lebih besar dari Tuhan x 8
He gave his life for us he fell upon the crossDia memberi hidupnya untuk kita, dia terjatuh di kayu salibTo die for all of those who never mourn his lossUntuk mati bagi semua yang tak pernah merasakan kehilangannyaIt wasn’t meant for us to feel the pain againIni bukan untuk kita merasakan sakit lagiTell me why tell me whyBeri tahu aku kenapa, beri tahu aku kenapa
