Lirik We Belong With The Dead (Terjemahan)

Alternatif

It's too late to turn back now
Sudah terlambat untuk kembali sekarang
For we have slain the Sacred Cow
Karena kita telah membunuh Sapi Suci
For paradise we are bound
Menuju surga kita terikat
We were lost, but now we're found
Kita tersesat, tapi kini kita ditemukan
As the razor cuts the wrist
Saat pisau cukur menggores pergelangan tangan
Rejoice for Heaven's love has kissed
Bersukacitalah karena cinta Surga telah mencium
The icy blade shall lead the way
Pisau yang dingin akan menunjukkan jalan
Don't you cry and don't you pray
Jangan menangis dan jangan berdoa

We belong with the Dead
Kita milik yang mati

Come and sleep eternal sleep
Datanglah dan tidurlah dalam tidur abadi
Don't you fear and don't you weep
Jangan takut dan jangan menangis
On a chariot we shall ride, all the way to suicide
Di atas kereta kita akan melaju, menuju bunuh diri
You took me up, you dragged me down
Kau mengangkatku, kau menyeretku ke bawah
Now my soul is quite unbound
Kini jiwaku benar-benar bebas
Don't you try to change my mind
Jangan coba mengubah pikiranku
To sense and reason I am blind
Aku buta akan akal dan alasan

We belong with the Dead
Kita milik yang mati

On the ferry to the Underworld
Di feri menuju Dunia Bawah
Round the blade our fingers curled
Jari-jari kita melingkar di sekitar bilah
Let me give you your release
Biarkan aku memberimu kebebasanmu
In my love and in my peace
Dalam cintaku dan dalam kedamaian ku

We belong with the Dead.
Kita milik yang mati.