aku berharap pada bintang terakhir yang membakar sisa bahan bakarnya di langit.
the earth has frozen, but it was cold before then.
bumi telah membeku, tapi sebelumnya sudah dingin.
i've grown accustomed to freezing fingers and the dark.
aku sudah terbiasa dengan jari yang membeku dan kegelapan.
i've been known to call it home for some time now.
aku sudah lama menyebut ini rumahku.
i've made it comfortable, livable, for now.
aku sudah membuatnya nyaman, bisa ditinggali, untuk sekarang.
just frozen and helpless.
hanya membeku dan tak berdaya.
and i lie to myself and think the world of you.
dan aku berbohong pada diriku sendiri dan menganggapmu segalanya.
and i lie to myself and give the world to you.
dan aku berbohong pada diriku sendiri dan memberikan segalanya untukmu.
i'll pass this moment thinking of how i wished for one star to keep you warm at night,
aku akan melewati momen ini memikirkan bagaimana aku berharap pada satu bintang agar bisa menghangatkanmu di malam hari,
and i pass this time regretting I didn't wish for me to be with you under the star's last night.
dan aku melewatkan waktu ini menyesali karena tidak berharap untuk bersamamu di bawah bintang terakhir malam itu.