Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik My Way (A Mi Manera) (Terjemahan) - IL Divo
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente,
Akhir sudah dekat, aku akan menghadapinya dengan tenang,
ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
seperti yang kau lihat, aku memang begini, aku akan jujur padamu
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
Aku hidup dengan penuh intensitas dan tak pernah menemukan batasan
jugué sin descansar y a mi manera.
aku bermain tanpa henti dan dengan caraku sendiri.
Jamás viví un amor que para mí fuera importante
Tak pernah ku alami cinta yang berarti bagiku
tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
aku hanya mengambil yang terbaik dari setiap momen
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
Aku bepergian dan menikmati, entah lebih dari yang lain atau tidak
si bien, todo eso fué a mi manera.
tapi semua itu, bisa kukatakan, dengan caraku sendiri.
Tal vez lloré, tal vez reí,
Mungkin aku menangis, mungkin aku tertawa,
tal vez gané o tal vez perdí
mungkin aku menang atau mungkin aku kalah
ahora sé que fuí feliz, que si lloré también amé
sekarang aku tahu aku bahagia, bahwa jika aku menangis, aku juga mencintai
y todo fué, puedo decir, a mi manera.
dan semua itu, bisa kukatakan, dengan caraku sendiri.
Quizás también dudé cuando mejor me divertía
Mungkin aku juga ragu saat aku bersenang-senang
quizás yo desprecié aquello que no comprendía
mungkin aku meremehkan hal-hal yang tidak ku pahami
hoy sé que infierno fuí y que afronté ser como era
hari ini aku tahu bahwa aku pernah mengalami neraka dan menghadapi diriku yang sebenarnya
y así logré seguir, a mi manera.
dan dengan begitu aku berhasil melanjutkan, dengan caraku sendiri.
Porque ya sabrás que el hombre al fin
Karena kau akan tahu bahwa pada akhirnya, seorang pria
conocerás por su vivir
akan dikenal dari cara hidupnya
no hay porque hablar, ni que decir,
tak perlu bicara, atau berkata-kata,
ni recordar, ni hay que fingir
tak perlu mengingat, atau berpura-pura
puedo llegar hasta el final, A MI MANERA!!
aku bisa sampai ke akhir, DENGAN CARAKU SENDIRI!!
Akhir sudah dekat, aku akan menghadapinya dengan tenang,
ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
seperti yang kau lihat, aku memang begini, aku akan jujur padamu
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
Aku hidup dengan penuh intensitas dan tak pernah menemukan batasan
jugué sin descansar y a mi manera.
aku bermain tanpa henti dan dengan caraku sendiri.
Jamás viví un amor que para mí fuera importante
Tak pernah ku alami cinta yang berarti bagiku
tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
aku hanya mengambil yang terbaik dari setiap momen
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
Aku bepergian dan menikmati, entah lebih dari yang lain atau tidak
si bien, todo eso fué a mi manera.
tapi semua itu, bisa kukatakan, dengan caraku sendiri.
Tal vez lloré, tal vez reí,
Mungkin aku menangis, mungkin aku tertawa,
tal vez gané o tal vez perdí
mungkin aku menang atau mungkin aku kalah
ahora sé que fuí feliz, que si lloré también amé
sekarang aku tahu aku bahagia, bahwa jika aku menangis, aku juga mencintai
y todo fué, puedo decir, a mi manera.
dan semua itu, bisa kukatakan, dengan caraku sendiri.
Quizás también dudé cuando mejor me divertía
Mungkin aku juga ragu saat aku bersenang-senang
quizás yo desprecié aquello que no comprendía
mungkin aku meremehkan hal-hal yang tidak ku pahami
hoy sé que infierno fuí y que afronté ser como era
hari ini aku tahu bahwa aku pernah mengalami neraka dan menghadapi diriku yang sebenarnya
y así logré seguir, a mi manera.
dan dengan begitu aku berhasil melanjutkan, dengan caraku sendiri.
Porque ya sabrás que el hombre al fin
Karena kau akan tahu bahwa pada akhirnya, seorang pria
conocerás por su vivir
akan dikenal dari cara hidupnya
no hay porque hablar, ni que decir,
tak perlu bicara, atau berkata-kata,
ni recordar, ni hay que fingir
tak perlu mengingat, atau berpura-pura
puedo llegar hasta el final, A MI MANERA!!
aku bisa sampai ke akhir, DENGAN CARAKU SENDIRI!!
![[Video] Anggun Akan Duet Bareng Musisi Dunia, Il Divo](https://cdns.klimg.com/resized/100x100/p/anggun300c.jpg)
