Di bawah pegunungan Csitári, salju sudah turun lama.
Azt hallottam kisangyalom, véled elesett a ló.
Aku dengar, sayangku, kuda itu jatuh bersamamu.
Kitörted a kezedet, hát mivel ölelsz engemet?
Kau patahkan tanganmu, lantas dengan apa kau memelukku?
Így hát kedves kisangyalom, nem lehetek a tiéd.
Jadi, sayangku, aku tak bisa jadi milikmu.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Amodalent van egy erdő, jaj de nagyon messze van.
Di bawah sana ada hutan, oh, tapi sangat jauh.
Kerekerdő közepében két rozmaring bokor van.
Di tengah hutan ada dua semak rosemary.
Egyik hajlik a vállamra, másik a babáméra.
Satu membungkuk di bahuku, yang satu lagi di bahu cintaku.
Így hát kedves kisangyalom tiéd leszek valaha.
Jadi, sayangku, aku akan jadi milikmu suatu saat.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Kossuth Lajos azt üzente, elfogyott a regimentje,
Kossuth Lajos mengirimkan pesan, regimennya sudah habis,
ha még egyszer azt üzeni, mindnyájunknak el kell menni,
jika dia mengirim pesan lagi, kita semua harus pergi,
éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Esik eső karikára, Kossuth Lajos kalapjára,
Hujan turun melingkar, di atas topi Kossuth Lajos,
éljen a magyarság, éljen a magyar szabadság,
hidup bangsa Hongaria, hidup kebebasan Hongaria,
éljen a haza.
hidup tanah air.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Éljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Hidup kebebasan Hongaria, hidup tanah air.
Because I feel so scared when you're all alone
Karena aku merasa sangat takut saat kau sendirian
This plane rides long and I miss my home
Penerbangan ini lama dan aku merindukan rumahku
I feel so scared when you're all alone
Aku merasa sangat takut saat kau sendirian
These wheels keep rollin' on and on, ohoh
Roda ini terus berputar tanpa henti, ohoh