Standin' outside,
Berdiri di luar,
lookin' over a place called home,
melihat tempat yang kusebut rumah,
I couldn't stay,
aku tak bisa tinggal,
leaves have fallen,
daun-daun telah jatuh,
wind keeps blowin' colder,
angin terus berhembus semakin dingin,
winter's on its way,
musim dingin akan segera tiba,
my bags are packed,
koperku sudah siap,
the car is waitin',
mobil sudah menunggu,
my greatest fear,
ketakutanku yang terbesar,
you left alone,
kau pergi sendirian,
once again my life sweet darling,
sekali lagi hidupku, sayangku,
I've made my bed,
aku sudah membuat tempat tidurku,
it's time to roam
saatnya untuk berkelana

Long live freedom where I come from,
Hiduplah kebebasan dari tempat asalku,
place that I call home
tempat yang kusebut rumah

Standin' outside,
Berdiri di luar,
sayin' goodbye,
mengucapkan selamat tinggal,
it tears me up to go
sangat menyedihkan untuk pergi

Thousand miles oceans between us,
Seribu mil lautan memisahkan kita,
I think about her everyday,
aku memikirkannya setiap hari,
this plane rides long,
perjalanan pesawat ini terasa lama,
these wheels keep rollin',
roda-roda ini terus berputar,
I call to see if she's OK,
aku menelepon untuk memastikan dia baik-baik saja,
it's dark and lonely all by herself,
gelap dan sepi saat dia sendirian,
it tears me up to walk away,
sangat menyedihkan untuk pergi jauh,
this time my sweet Nagyi darling I pray I'll see you once again
kali ini, sayangku Nagyi, aku berdoa bisa bertemu lagi

Long live freedom where I come from,
Hiduplah kebebasan dari tempat asalku,
place that I call home
tempat yang kusebut rumah

Standin' outside,
Berdiri di luar,
saying goodbye,
mengucapkan selamat tinggal,
it tears me up to go
sangat menyedihkan untuk pergi

Because I feel so scared when you're all alone
Karena aku merasa sangat takut saat kau sendirian
This plane rides long and I miss my home
Perjalanan pesawat ini terasa lama dan aku merindukan rumahku
I feel so scared when you're all alone
Aku merasa sangat takut saat kau sendirian
These wheels keep rollin' on and on, ohoh
Roda-roda ini terus berputar tanpa henti, ohoh