Lirik To You (Terjemahan)

Alternatif

The gods and the saints preserve you,
Dewa-dewa dan orang-orang suci menjagamu,
'cause nobody here deserves you.
karena tidak ada yang pantas untukmu di sini.
I'm living my life in flashback,
Aku menjalani hidupku dalam kilas balik,
Since I lost my card for cashback.
Sejak aku kehilangan kartu untuk cashback.
and I've gone to rack and ruin,
Dan hidupku berantakan,
Since I don't know what you're doing.
Karena aku tidak tahu apa yang kau lakukan.
There's no clear or present danger,
Tidak ada bahaya yang jelas atau nyata,
That I see in any stranger.
Yang aku lihat dari orang asing mana pun.

Someone, somewhere, said to me.
Seseorang, di suatu tempat, berkata padaku.
Will someone, somewhere, marry me.
Akankah seseorang, di suatu tempat, menikah denganku?
Well hurry up or, harry me.
Cepatlah atau, nikahi aku.
Will someone, somewhere, marry me.
Akankah seseorang, di suatu tempat, menikah denganku?
To you, To you, To you, To you.
Untukmu, Untukmu, Untukmu, Untukmu.

The line on the screen has broken,
Garis di layar telah putus,
What once was asleep has woken.
Apa yang dulunya tertidur kini telah terbangun.
I cover your face in make up,
Aku menutupi wajahmu dengan riasan,
Praying you'll one day wake up.
Berharap suatu hari kau akan terbangun.
I've littered at life with magic,
Aku telah mencampuri hidup dengan keajaiban,
Yet I'm neither dead 'nor tragic.
Namun aku tidak mati atau tragis.
The gods and the saints preserve you,
Dewa-dewa dan orang-orang suci menjagamu,
'cause nobody here deserves you.
karena tidak ada yang pantas untukmu di sini.

Someone, somewhere, said to me.
Seseorang, di suatu tempat, berkata padaku.
Will someone, somewhere, set me free.
Akankah seseorang, di suatu tempat, membebaskanku?
From all that I'm supposed to be,
Dari semua yang seharusnya aku jadi,
Will someone, somewhere, marry me.
Akankah seseorang, di suatu tempat, menikah denganku?