Lirik We're Makin' Up (Terjemahan)

Alternatif

There's a rumor goin' round that it looks like splittsville between us
Ada desas-desus beredar bahwa kita sepertinya bakal putus
But all of that talk's just talk, so don't you believe it
Tapi semua omongan itu cuma omong kosong, jadi jangan percaya
Cause I got a call from my baby and she was all, "guess what?"
Soalnya aku dapat telepon dari pacarku dan dia bilang, "tebak apa?"

CHORUS:
We're makin' up
Kita berdamai
Our on again off again is on again
Hubungan kita yang naik turun sekarang kembali lagi
We're makin' up
Kita berdamai
She really wants to make it work I'm still so in love with her
Dia benar-benar ingin memperbaiki semuanya, aku masih sangat mencintainya
Forget about everything you heard
Lupakan semua yang kamu dengar
We're makin' up
Kita berdamai

Well, I'm the first to admit that the road's been a little bit bumpy
Yah, aku yang pertama mengakui bahwa perjalanan kita agak berliku
But don't you think for a moment that she don't love me
Tapi jangan sekali-sekali berpikir bahwa dia tidak mencintai aku
Take your nosey little nose and get a whiff of these roses on the seat of my truck
Coba deh, hidungmu yang kepo itu cium aroma bunga-bunga ini di kursi trukku

CHORUS
Kita berdamai

Yeah, we argue a little too much
Iya, kita memang sering berdebat
Maybe we broke up more than once
Mungkin kita sudah putus lebih dari sekali
Ahh, but this is the part I love
Ahh, tapi ini bagian yang aku suka

CHORUS
Kita berdamai
We're makin' up
Kita berdamai
We're makin' up
Kita berdamai
Our on again off again is on again
Hubungan kita yang naik turun sekarang kembali lagi
We're makin' up
Kita berdamai
We're makin' up
Kita berdamai