Kita harus meninggalkan kota tua ini,
Take the highway past the riverside.
Ambil jalan raya melewati tepi sungai.
And when the dust settles down,
Dan saat debu mulai mengendap,
We'll be rollin' 'cross The Great Divide.
Kita akan melintasi The Great Divide.
Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluarlah dari cangkangmu.
I'll go with you where you wanna go.
Aku akan ikut denganmu ke mana pun kau mau.
Me an' you got a lot to do, you know it's true,
Kita berdua punya banyak yang harus dilakukan, itu benar,
So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you.
Jadi bilang pada Ibu dan Ayahmu bahwa Arkansas memanggilmu.
Let's get lost in the woods,
Mari kita tersesat di hutan,
Way up high on a mountain top.
Di puncak gunung yang tinggi.
An' if it stops feelin' good,
Dan jika itu tidak lagi terasa baik,
We'll be gone before the next dew drops.
Kita akan pergi sebelum embun berikutnya turun.
Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluarlah dari cangkangmu.
I'll go with you where you wanna go.
Aku akan ikut denganmu ke mana pun kau mau.
Me an' you got a lot to do, you know it's true,
Kita berdua punya banyak yang harus dilakukan, itu benar,
So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you.
Jadi bilang pada Ibu dan Ayahmu bahwa Arkansas memanggilmu.
You been dreamin' for a long ol' time:
Kau sudah bermimpi untuk waktu yang lama:
Southern winds hit your wings.
Angin selatan menyentuh sayapmu.
On the front porch, way past suppertime,
Di teras depan, jauh setelah waktu makan malam,
I'll be there, to be your saint.
Aku akan ada di sana, menjadi malaikatmu.
Oh, whoa, to hear you sing.
Oh, betapa indahnya mendengarmu bernyanyi.
Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluarlah dari cangkangmu.
I'll go with you where you wanna go.
Aku akan ikut denganmu ke mana pun kau mau.
Me an' you got a lot to do, you know it's true,
Kita berdua punya banyak yang harus dilakukan, itu benar,
So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you.
Jadi bilang pada Ibu dan Ayahmu bahwa Arkansas memanggilmu.
Callin' you.
Memanggilmu.
Callin' you.
Memanggilmu.