Lirik Bright Memories (Terjemahan)

Alternatif

ajikdo
masih saja
neoui gieogi tteo-olla
kenanganmu datang kembali
chu-eoge saegin neoui ireumi gakkeumeun misoro
namamu yang terukir di hatiku seperti senyuman
ttaeroneun apeugedo neukkyeojyeo
meski terasa sakit saat teringat
tto han beon
sekali lagi
neoreul dasi boge doemyeon
aku ingin melihatmu lagi

ma-eum hankyeone neo-eodun neoreul yunanhi pogeunhan
di dalam hatiku, aku ingin memelukmu dengan erat
geureon nal kkeonaego sipeo
aku ingin mengakhiri hari-hari seperti itu
haru kkeute jiteojineun
di akhir hari yang berakhir
nega mani saenggangna
aku memikirkanmu begitu banyak
bami saedorok neoreul dameun ma-eume
di malam hari, hatiku dipenuhi olehmu
ne ireum bureugo sipeo
aku ingin memanggil namamu

seollemeuro gadeukhaetdeon uri manui sigan
waktu kita yang penuh dengan kebahagiaan
neocheoreom nuni busin gieoge
kenangan yang bersinar secerah dirimu
sesangeun jamsi meomchwobeorin deusi
dunia ini seakan terhenti sejenak
neowa nae chu-eokdeulloman chaewojyeo
hanya kenangan kita berdua yang terukir

neoui maeumeun eotteolkka
bagaimana perasaanmu sekarang?
maeil nareul saenggakhalkka
apakah kau memikirkan aku setiap hari?
yeojeonhi
masih saja
maeumeuro nunbinmaneuro neukkideon naldeul
hari-hari saat aku merasakanmu di hatiku
neowaui nuni busin gieoge
kenangan yang bersinar darimu
sesangeun jamsi meomchwobeorin deusi
dunia ini seakan terhenti sejenak
geuttae-ui haengbogeuroman chaewojyeo
hanya kebahagiaan saat itu yang terukir

cheo-eumeuro seoro bulleojudeon geu noraega
lagu yang kita nyanyikan bersama pertama kali
yeojeonhi deullyeo-oneun georie
masih terngiang di telinga hingga kini
oneuldo meomchwo nege yaksogeul haesseo
hari ini pun aku berjanji padamu
eonjekkajina ne gyeote isseulge
aku akan selalu ada di sisimu