Lirik Can You Afford To Lose Me? (Terjemahan)

[Verse 1]
You were my home planet
Kau adalah planet rumahku
You were my stars, my holy place
Kau adalah bintang-bintangku, tempat suciku
Hmm, but you took me for granted
Hmm, tapi kau menganggapku sepele
Right from the start, now didn't you, babe?
Sejak awal, kan?

[Pre-Chorus]
And I–
Dan aku–
Wish you the best of luck in finding
Semoga beruntung menemukan
Someone else who’s strong enough
Seseorang lain yang cukup kuat
And I–
Dan aku–
This is the only time
Ini adalah satu-satunya waktu
I can't be keeping you from fucking up
Aku tidak bisa terus menahanmu dari kesalahan

[Chorus]
So, go ahead and do your worst
Jadi, silakan lakukan yang terburuk
But don't you go and cry when it hurts
Tapi jangan menangis saat itu menyakitkan
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?
Go ahead and pack your bags
Silakan kemasi barang-barangmu
But once you’re gone, you can't come back
Tapi begitu kau pergi, kau tidak bisa kembali
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?

[Post-Chorus]
And if you've still got that fire
Dan jika kau masih memiliki semangat itu
Then prove it to me
Buktikan padaku

[Verse 2]
I was your life support machine
Aku adalah mesin penopang hidupmu
Didn't you realize it was always me? (Always me)
Tidakkah kau sadar itu selalu aku? (Selalu aku)
I was always there to pick up the pieces
Aku selalu ada untuk mengumpulkan kepingan-kepinganmu
When you were a full-blown catastrophe (Yeah)
Saat kau sedang dalam kekacauan total (Yeah)

[Pre-Chorus]
And I–
Dan aku–
Gave you the closest thing you ever had to love
Memberimu hal terdekat yang pernah kau miliki untuk cinta
So sober up
Jadi, sadarlah
And this time (Time)
Dan kali ini (Waktu)
This is the final time I'll draw the line
Ini adalah waktu terakhir aku akan membuat batas
I've suffered long enough
Aku sudah menderita cukup lama

[Chorus]
So, go ahead and do your worst
Jadi, silakan lakukan yang terburuk
But don't you go and cry when it hurts
Tapi jangan menangis saat itu menyakitkan
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?
Go ahead and pack your bags
Silakan kemasi barang-barangmu
'Cause once you’re gone, you can’t come back
Karena begitu kau pergi, kau tidak bisa kembali
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?

[Post-Chorus]
And if you've still got that fire
Dan jika kau masih memiliki semangat itu
Then prove it to me, hm
Buktikan padaku, hm

[Bridge]
Can you sleep without me?
Bisakah kau tidur tanpaku?
Can you breathe without me?
Bisakah kau bernapas tanpaku?
Don’t you need somebody?
Tidakkah kau butuh seseorang?
Can you? (I need somebody)
Bisakah kamu? (Aku butuh seseorang)
Hmm, I wanna know, can you?
Hmm, aku ingin tahu, bisakah kamu?
Can you sleep without me? (Ooh)
Bisakah kau tidur tanpaku? (Ooh)
Can you breathe without me? (Can you afford to?)
Bisakah kau bernapas tanpaku? (Bisakah kamu mampu?)
Don't you need somebody?
Tidakkah kau butuh seseorang?
Hmm, I wanna know, can you?
Hmm, aku ingin tahu, bisakah kamu?

[Outro]
Go ahead and do your worst
Silakan lakukan yang terburuk
But don't you go and cry when it hurts
Tapi jangan menangis saat itu menyakitkan
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?
Go ahead and pack your bags
Silakan kemasi barang-barangmu
Once you're gone, you can’t come back
Begitu kau pergi, kau tidak bisa kembali
Can you afford to lose me?
Bisakah kamu mampu kehilangan aku?

Lirik Lagu Holly Humberstone

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru