Lirik Again & Again (Terjemahan)

Alternatif

Unlocking metaphors
[Membongkar metafora]
Caches that were safe before
[Tempat yang dulu aman]
Lost their secrets to the wind
[Telah kehilangan rahasia mereka ke angin]

It isn't everyday
[Tidak setiap hari]
You can see the other face
[Engkau bisa melihat sisi lain]
Watching you i'm watching me who could this be
[Melihatmu, aku melihat diriku, siapa ini?]

Your wounds begin to sing
[Luka-lukamu mulai bernyanyi]
Red melodies that sting
[Melodi merah yang menyengat]
Like ice bury me twice
[Seperti es, kuburkan aku dua kali]

Running from the heat from the lines that break me
[Melarikan diri dari panasnya garis-garis yang menghancurkanku]
I'll give another try
[Aku akan mencoba lagi]

Fallen angel
[Malaikat yang jatuh]
Your terminal high
[Ketinggian terminalmu]
Feeding the hunger of your sky
[Memuaskan lapar langitmu]
Take all the poison that i give
[Ambil semua racun yang kuberikan]
Just to live
[Hanya untuk hidup]
For the feeling
[Untuk merasakan]
Use me again
[Gunakan aku lagi]

Your stuck in a centerfold
[Engkau terjebak dalam majalah]
Written in capitals
[Ditulis dengan huruf kapital]
Bake the time talking through wine
[Memanggang waktu sambil berbincang lewat anggur]

Young boys that you tantalize
[Anak-anak muda yang kau goda]
Sipping on your pretty eyes
[Menyesap dari matamu yang cantik]
But you kill just to feel real
[Tapi kau membunuh hanya untuk merasa nyata]

Lately on this vine the showers have been steady
[Akhir-akhir ini di anggur ini, hujan telah stabil]
Are you ready for this flight?
[Apakah kau siap untuk penerbangan ini?]