Lirik A Night To Remember (Terjemahan) - High School Musical
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Troy:] Guess now it's official
Rasanya sekarang sudah resmi
[Chad:] Can't back out, can't back out, no
Gak bisa mundur, gak bisa mundur, enggak
[Gabriella:] Gettin' ready for the night of nights
Bersiap-siap untuk malam yang paling ditunggu
[Taylor:] The night of nights, alright
Malam yang paling ditunggu, oke
[Troy:] Don't panic
Jangan panik
[Chad:] PANIC!
PANIK!
[Jason:] Now do we have to dress up for the prom
Jadi kita harus dandan untuk prom, ya?
[Zeke:] Dude I don't think we have a choice
Bro, kayaknya kita gak punya pilihan
[Kelsi:] Yeah, it's the night of all nights
Iya, ini malam yang paling spesial
Gotta look just right
Harus tampil sempurna
[Martha:] Dressin' to impress the boys
Dandan biar cowok-cowok terpukau
[Chad:] Do I want classic or vintage or plaid
Mau pilih yang klasik, vintage, atau kotak-kotak?
[Zeke:] Where's the mirror
Cermin mana, ya?
[Jason:] I think this tux is too baggy
Kayaknya tux ini kebesaran deh
[Troy:] Too tight
Terlalu ketat
It makes me look weird
Bikin aku kelihatan aneh
[Gabriella:] Should I go movie star glamorous
Harusnya aku tampil glamor kayak bintang film?
[Martha:] Sassy or sweet?
Seksi atau manis?
[Taylor:] Don't know but no one better wear the same dress as me
Gak tahu, tapi jangan ada yang pakai gaun yang sama kayak aku
[Guys:] It's the night of our nightmares
Ini malam mimpi buruk kita
[Girls:] It's the night of our dreams
Ini malam impian kita
[Guys:] It's too late to back out of it
Sudah terlambat untuk mundur
[Girls:] Makeovers, massages
Perubahan penampilan, pijat
[Guys:] Don't know what a corsage is
Gak tahu apa itu corsage
[Girls:] Been waitin' all our lives for this
Sudah nunggu seumur hidup untuk ini
[CHORUS 1]
[Girls:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Can't wait
Gak sabar
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] Oh man
Oh, bro
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
Big Fun...alright
Kesenangan besar...oke
It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Guys:] I guess
Kayaknya sih
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] Lucky us
Beruntung kita
[Everyone:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Sharpay:] Gettin' ready
Bersiap-siap
[Ryan:] Get ready
Bersiaplah
[Sharpay:] Get, a-gettin' ready, ready
Bersiap-siap, siap
[Ryan:] Get ready
Bersiaplah
[Sharpay:] Gettin' ready
Bersiap-siap
Here we go
Ayo kita mulai
Get, a-gettin' ready, go
Bersiap-siap, ayo
[Mr. Evans:] Hey, you've been in there an hour, man
Hei, kamu sudah di sana sejam, bro
[Sharpay:] So...what should I do with my hair?
Jadi...apa yang harus aku lakukan dengan rambutku?
[Ryan:] Where's my shaver?
Dimana pencukurnya?
[Sharpay:] Ooh, I love it
Oh, aku suka ini
[Ryan:] I look like a waiter
Aku kelihatan seperti pelayan
[Sharpay:] Should I fluff it
Harusnya aku keritingkan?
[Both:] It's gettin'
Kita sudah siap
I already should be there
Aku seharusnya sudah di sana
[Guys:] Her mother opens the door
Ibunya membuka pintu
I'm shakin' inside
Aku bergetar di dalam
[Girls:] He's here, it's time, the hour's arrived
Dia sudah datang, saatnya, jamnya tiba
[Guys:] Don't know why, her father's starin' me down
Gak tahu kenapa, ayahnya menatapku tajam
[Girls:] Where's my purse, lip gloss
Dimana tasku, lip gloss?
Now I'm really freakin' out
Sekarang aku benar-benar panik
[Guys:] Then something changes my world
Kemudian sesuatu mengubah duniamu
The most beautiful girl right in front of my eyes
Gadis terindah tepat di depan mataku
[CHORUS 2]
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Oh yeah!
Oh ya!
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] That's for sure
Itu pasti
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
[Guys:] Big fun
Kesenangan besar
[Girls:] Alright, it's gonna be the night
Oke, ini bakal jadi malamnya
[Guys:] Here tonight
Di sini malam ini
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] Forever more
Selamanya lagi
[Girls:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Guys:] Who's that girl, she's so fine
Siapa cewek itu, dia cantik banget
[Girls:] Who's that guy, I don't recognize
Siapa cowok itu, aku gak kenal
[Guys:] Who's that girl, she looks so good, yeah
Siapa cewek itu, dia kelihatan keren, ya
[Ryan & Girls:] Guess you never really noticed but you probably should
Kayaknya kamu gak pernah benar-benar memperhatikan, tapi seharusnya sih
[Everybody:] Big fun
Kesenangan besar
[Guys:] On the night of nights
Di malam yang paling ditunggu
[Girls:] Alright
Oke
[Guys:] In the night of nights, tonight
Di malam yang paling ditunggu, malam ini
[Everybody:] Let's dance
Ayo kita berdansa
[Guys:] On the night of nights
Di malam yang paling ditunggu
You know we're gonna do it right
Kamu tahu kita bakal melakukannya dengan baik
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Everybody:] It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Everybody:] It's gonna be our night
Ini bakal jadi malam kita
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Everybody:] It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] You know it
Kamu tahu itu
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] For all time
Untuk selamanya
C'mon now
Yuk, sekarang
[Everybody:] Big Fun
Kesenangan besar
[Girls:] To remember
Untuk diingat
Everybody
Semua
It's gonna be the night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] We love it
Kita suka ini
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] The rest of our lives
Sisa hidup kita
[Girls:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Everybody:] It's gonna be our night
Ini bakal jadi malam kita
[Guys:] Oh yeah, all together
Oh ya, semua bersama
Say it loud
Katakan dengan keras
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
Everyone that's right
Semua, betul
It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Here tonight
Di sini malam ini
[Girls:] To Remember
Untuk Diingat
[Guys:] Hear the crowd
Dengar kerumunan
[Everybody:] And never, ever, ever
Dan jangan pernah, pernah, pernah
Never, ever, ever, never, ever
Jangan pernah, pernah, jangan pernah, jangan pernah
Never, ever, ever forget
Jangan pernah, pernah lupa
Rasanya sekarang sudah resmi
[Chad:] Can't back out, can't back out, no
Gak bisa mundur, gak bisa mundur, enggak
[Gabriella:] Gettin' ready for the night of nights
Bersiap-siap untuk malam yang paling ditunggu
[Taylor:] The night of nights, alright
Malam yang paling ditunggu, oke
[Troy:] Don't panic
Jangan panik
[Chad:] PANIC!
PANIK!
[Jason:] Now do we have to dress up for the prom
Jadi kita harus dandan untuk prom, ya?
[Zeke:] Dude I don't think we have a choice
Bro, kayaknya kita gak punya pilihan
[Kelsi:] Yeah, it's the night of all nights
Iya, ini malam yang paling spesial
Gotta look just right
Harus tampil sempurna
[Martha:] Dressin' to impress the boys
Dandan biar cowok-cowok terpukau
[Chad:] Do I want classic or vintage or plaid
Mau pilih yang klasik, vintage, atau kotak-kotak?
[Zeke:] Where's the mirror
Cermin mana, ya?
[Jason:] I think this tux is too baggy
Kayaknya tux ini kebesaran deh
[Troy:] Too tight
Terlalu ketat
It makes me look weird
Bikin aku kelihatan aneh
[Gabriella:] Should I go movie star glamorous
Harusnya aku tampil glamor kayak bintang film?
[Martha:] Sassy or sweet?
Seksi atau manis?
[Taylor:] Don't know but no one better wear the same dress as me
Gak tahu, tapi jangan ada yang pakai gaun yang sama kayak aku
[Guys:] It's the night of our nightmares
Ini malam mimpi buruk kita
[Girls:] It's the night of our dreams
Ini malam impian kita
[Guys:] It's too late to back out of it
Sudah terlambat untuk mundur
[Girls:] Makeovers, massages
Perubahan penampilan, pijat
[Guys:] Don't know what a corsage is
Gak tahu apa itu corsage
[Girls:] Been waitin' all our lives for this
Sudah nunggu seumur hidup untuk ini
[CHORUS 1]
[Girls:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Can't wait
Gak sabar
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] Oh man
Oh, bro
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
Big Fun...alright
Kesenangan besar...oke
It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Guys:] I guess
Kayaknya sih
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] Lucky us
Beruntung kita
[Everyone:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Sharpay:] Gettin' ready
Bersiap-siap
[Ryan:] Get ready
Bersiaplah
[Sharpay:] Get, a-gettin' ready, ready
Bersiap-siap, siap
[Ryan:] Get ready
Bersiaplah
[Sharpay:] Gettin' ready
Bersiap-siap
Here we go
Ayo kita mulai
Get, a-gettin' ready, go
Bersiap-siap, ayo
[Mr. Evans:] Hey, you've been in there an hour, man
Hei, kamu sudah di sana sejam, bro
[Sharpay:] So...what should I do with my hair?
Jadi...apa yang harus aku lakukan dengan rambutku?
[Ryan:] Where's my shaver?
Dimana pencukurnya?
[Sharpay:] Ooh, I love it
Oh, aku suka ini
[Ryan:] I look like a waiter
Aku kelihatan seperti pelayan
[Sharpay:] Should I fluff it
Harusnya aku keritingkan?
[Both:] It's gettin'
Kita sudah siap
I already should be there
Aku seharusnya sudah di sana
[Guys:] Her mother opens the door
Ibunya membuka pintu
I'm shakin' inside
Aku bergetar di dalam
[Girls:] He's here, it's time, the hour's arrived
Dia sudah datang, saatnya, jamnya tiba
[Guys:] Don't know why, her father's starin' me down
Gak tahu kenapa, ayahnya menatapku tajam
[Girls:] Where's my purse, lip gloss
Dimana tasku, lip gloss?
Now I'm really freakin' out
Sekarang aku benar-benar panik
[Guys:] Then something changes my world
Kemudian sesuatu mengubah duniamu
The most beautiful girl right in front of my eyes
Gadis terindah tepat di depan mataku
[CHORUS 2]
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Oh yeah!
Oh ya!
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] That's for sure
Itu pasti
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
[Guys:] Big fun
Kesenangan besar
[Girls:] Alright, it's gonna be the night
Oke, ini bakal jadi malamnya
[Guys:] Here tonight
Di sini malam ini
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] Forever more
Selamanya lagi
[Girls:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Guys:] Who's that girl, she's so fine
Siapa cewek itu, dia cantik banget
[Girls:] Who's that guy, I don't recognize
Siapa cowok itu, aku gak kenal
[Guys:] Who's that girl, she looks so good, yeah
Siapa cewek itu, dia kelihatan keren, ya
[Ryan & Girls:] Guess you never really noticed but you probably should
Kayaknya kamu gak pernah benar-benar memperhatikan, tapi seharusnya sih
[Everybody:] Big fun
Kesenangan besar
[Guys:] On the night of nights
Di malam yang paling ditunggu
[Girls:] Alright
Oke
[Guys:] In the night of nights, tonight
Di malam yang paling ditunggu, malam ini
[Everybody:] Let's dance
Ayo kita berdansa
[Guys:] On the night of nights
Di malam yang paling ditunggu
You know we're gonna do it right
Kamu tahu kita bakal melakukannya dengan baik
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Everybody:] It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Everybody:] It's gonna be our night
Ini bakal jadi malam kita
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Everybody:] It's gonna be the night
Ini bakal jadi malamnya
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Everybody:] It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] You know it
Kamu tahu itu
[Girls:] To remember
Untuk diingat
[Guys:] For all time
Untuk selamanya
C'mon now
Yuk, sekarang
[Everybody:] Big Fun
Kesenangan besar
[Girls:] To remember
Untuk diingat
Everybody
Semua
It's gonna be the night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] We love it
Kita suka ini
[Girls:] To last forever
Untuk dikenang selamanya
[Guys:] The rest of our lives
Sisa hidup kita
[Girls:] We'll never, ever, ever forget
Kita gak akan pernah, pernah, lupa
[Everybody:] It's gonna be our night
Ini bakal jadi malam kita
[Guys:] Oh yeah, all together
Oh ya, semua bersama
Say it loud
Katakan dengan keras
[Girls:] C'mon now
Yuk, sekarang
Everyone that's right
Semua, betul
It's gonna be a night
Ini bakal jadi malam yang seru
[Guys:] Here tonight
Di sini malam ini
[Girls:] To Remember
Untuk Diingat
[Guys:] Hear the crowd
Dengar kerumunan
[Everybody:] And never, ever, ever
Dan jangan pernah, pernah, pernah
Never, ever, ever, never, ever
Jangan pernah, pernah, jangan pernah, jangan pernah
Never, ever, ever forget
Jangan pernah, pernah lupa