Lirik Someone New (Terjemahan)

If I could have every thought
Jika aku bisa memiliki setiap pemikiran
As though for the first time
Seolah-olah untuk pertama kalinya
I'd never get sick of
Aku tidak akan pernah bosan
The patterns of my mind
Dengan pola pikirku
But I am stuck
Tapi aku terjebak
I am stuck
Aku terjebak

If things go my way
Jika segalanya berjalan sesuai keinginanku
I'll stay in this room
Aku akan tinggal di ruangan ini
Where tonight I want to lay
Di mana malam ini aku ingin berbaring
Kissing someone new
Mencium seseorang yang baru
With a familiar face
Dengan wajah yang familiar
I can't replace
Yang tidak bisa aku ganti
Because remembering, no
Karena mengingat, tidak
It hasn't been enough
It belum cukup
It's like the partial glow
Seperti cahaya yang samar
A bright flower gives off
Yang diberikan oleh bunga cerah
At night
Di malam hari
Color imprecise
Warna yang tidak jelas

What if I told you
Bagaimana jika aku bilang padamu
It'll all just end the same?
Semua ini akan berakhir sama saja?
And then I turned to you
Dan kemudian aku beralih padamu
Showed you my game
Menunjukkan permainanku padamu
You'd believe I'm stuck
Kau akan percaya aku terjebak
'Til I get ahold of
Sampai aku mendapatkan

A stranger to remind me
Seseorang asing untuk mengingatkanku
I don't contain the world
Aku tidak menguasai dunia
It is outside, can't I see?
Itu ada di luar, bisa aku lihat?
And in it, I'm this lucky girl
Dan di dalamnya, aku adalah gadis beruntung ini
And how to play my role
Dan bagaimana memainkan peranku
'Til I get too old
Sampai aku terlalu tua

By then remembering, oh
Saat itu mengingat, oh
It better be enough
Semoga itu cukup
I'll be covered head to toe
Aku akan tertutup dari kepala hingga kaki
In the faded flower patterns of
Dalam pola bunga pudar dari
Memories
Kenangan
Of nights like these
Dari malam-malam seperti ini
Of good times passed
Dari masa-masa baik yang telah berlalu
I'll be home at last
Akhirnya aku akan pulang

And I will give
Dan aku akan memberi
Myself a fucking break
Diriku istirahat sejenak

If things go my way
Jika segalanya berjalan sesuai keinginanku
I'll stay in this room
Aku akan tinggal di ruangan ini
Where again I want to lay
Di mana sekali lagi aku ingin berbaring
Kissing someone new
Mencium seseorang yang baru
Who tells me
Yang memberitahuku
Something pretty
Sesuatu yang indah
So that I, too
Agar aku juga
Can feel like someone new
Bisa merasa seperti seseorang yang baru

Lirik Lagu Helena Deland

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru