Lirik Ecowar (Terjemahan)

Alternatif

More and more, this certainty will rise.
Semakin banyak, kepastian ini akan semakin meningkat.
It's far too late, until you'll understand.
Sudah terlalu terlambat, sampai kamu akan mengerti.
More than ever, I feel there is no way.
Lebih dari sebelumnya, aku merasa tidak ada jalan keluar.
To make you see, what's so drownright.
Untuk membuatmu melihat, apa yang sangat jelas.
They betrayed the generations after them, framed their children,
Mereka mengkhianati generasi setelah mereka, menjebak anak-anak mereka,
left a fateful wisdom you still consume, consume this matricide.
Meninggalkan kebijaksanaan yang fatal yang masih kamu konsumsi, konsumsi pembunuhan ibu ini.
You still believe, believe these fatal lies.
Kamu masih percaya, percaya pada kebohongan fatal ini.
Their machines, they kill for us.
Mesin-mesin mereka, mereka membunuh untuk kita.
But if we refuse, if we remonstrate at last.
Tapi jika kita menolak, jika kita akhirnya melawan.
They will go down! They shall stand still.
Mereka akan jatuh! Mereka akan terdiam.
Forever! How can you be so indifferent to this creeping ecocide?
Selamanya! Bagaimana kamu bisa begitu acuh tak acuh terhadap ekosida yang merayap ini?
I'll fight against this way of thinking, to make you see, it dies!
Aku akan melawan cara berpikir ini, untuk membuatmu melihat, ini akan mati!
This is my war, an Ecowar!
Ini adalah perangku, sebuah Perang Ekologi!
My mother earth will not be assassinated by these parasites.
Bumi ibuku tidak akan dibunuh oleh parasit-parasit ini.
This is my war, an Ecowar!
Ini adalah perangku, sebuah Perang Ekologi!