Lirik Back When It Was (Terjemahan) - Heather Headley

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

[Verse 1:]
I got a song in my heart
Aku punya lagu di hatiku
Let me start with I'm over you
Biarkan aku mulai dengan aku sudah move on darimu
Still it can't hurt me to say very plain . . . I think about you
Tapi tidak ada salahnya bilang dengan jelas... aku masih memikirkanmu
And the laughs and the jokes and the times that I shared with you.
Dan tawa, lelucon, serta kenangan yang kita bagi bersama.
I got this feeling for reminiscing
Aku punya perasaan untuk mengenang
Wanted to take that trip down memory lane
Ingin kembali ke jalan kenangan
But what is missing, is that you're not here to sit down with me
Tapi yang hilang, adalah kamu tidak di sini untuk duduk bersamaku
So I'm thinking these beautiful things all by myself.
Jadi aku memikirkan semua hal indah ini sendirian.
And what's on my mind is...
Dan yang ada di pikiranku adalah...

[Chorus:]
Back when it was
Saat itu
Simple as breathing
Sederhana seperti bernapas
Just the two of us
Hanya kita berdua
We were happy together it was
Kita bahagia bersama saat itu
Easy to be in
Mudah untuk dijalani
Our relationship,
Hubungan kita,
You remember when
Kamu ingat ketika
You used to say you loved me so
Kamu sering bilang kamu sangat mencintaiku
Promised one time to never go away
Pernah berjanji untuk tidak pergi
And now you're gone
Dan sekarang kamu pergi

[Verse 2:]
The smile that you left me with, is the same smile I've kept on wearing
Senyum yang kamu tinggalkan padaku, adalah senyum yang masih aku pakai
The smile's not so much tied to you
Senyum ini tidak terlalu terikat padamu
More tied to what we spent sharing
Lebih kepada apa yang kita bagi bersama
Simple little things
Hal-hal kecil yang sederhana
But it was all those simple little things that pleased me the most...
Tapi semua hal kecil itu yang paling membuatku bahagia...
Need I remind you 'bout the good times baby
Perlu aku ingatkanmu tentang masa-masa indah, sayang?
There were good times from the start
Ada masa-masa indah sejak awal
Good times in my heart
Masa-masa indah di hatiku
A heart that never lied
Hati yang tidak pernah berbohong
Remember back in '99.
Ingat saat tahun '99?
When we snuck into the neighbor's pool and went for a dip
Ketika kita menyelinap ke kolam tetangga dan berenang
There were good times in the rain
Ada masa-masa indah di tengah hujan
Good times everyday
Masa-masa indah setiap hari
Good times Heaven knows
Masa-masa indah, Tuhan tahu
Remember that dirty little joke
Ingat lelucon kotor itu
Made us laugh all night long.
Yang membuat kita tertawa sepanjang malam.

[Chorus:]
Back when it was
Saat itu
Simple as breathing
Sederhana seperti bernapas
Just the two of us
Hanya kita berdua
We were happy together it was
Kita bahagia bersama saat itu
Easy to be in
Mudah untuk dijalani
Our relationship,
Hubungan kita,
You remember when
Kamu ingat ketika
You used to say you loved me so
Kamu sering bilang kamu sangat mencintaiku
Promised one time to never go away
Pernah berjanji untuk tidak pergi
And now you're gone
Dan sekarang kamu pergi

[Bridge]
The joy you left me with, nothing stronger since
Kebahagiaan yang kamu tinggalkan padaku, tidak ada yang lebih kuat sejak itu
What we did together
Apa yang kita lakukan bersama
I ain't felt nothing better since that time
Aku tidak merasakan yang lebih baik sejak saat itu
Those were the days
Itu adalah hari-hari yang indah
The nights
Malam-malam
The minutes
Menit-menit
The seconds
Detik-detik
That you were mine
Ketika kamu adalah milikku

[Chorus]
Back when it was
Saat itu
Simple as breathing
Sederhana seperti bernapas
Just the two of us
Hanya kita berdua
We were happy together it was
Kita bahagia bersama saat itu
Easy to be in
Mudah untuk dijalani
Our relationship,
Hubungan kita,
You remember when
Kamu ingat ketika
You used to say you loved me so
Kamu sering bilang kamu sangat mencintaiku
Promised one time to never go away
Pernah berjanji untuk tidak pergi
And now you're gone
Dan sekarang kamu pergi

Editor's Pick

On Stage