Maafkan aku karena kurangnya semangatku,
But I’m not entirely thrilled.
Tapi aku tidak begitu antusias.
Stutter when I talk,
Bersendat saat aku bicara,
Flail around as I walk,
Bergoyang saat aku berjalan,
Yeah the moment’s been killed.
Ya, suasananya sudah hancur.
And I’m not good at this no, not all.
Dan aku tidak pandai dalam hal ini, sama sekali.
I’m not good at this.
Aku benar-benar tidak pandai.
I’m a wreck and I know it,
Aku berantakan dan aku tahu itu,
And I tend to show it every chance that I get.
Dan aku cenderung menunjukkannya setiap kali ada kesempatan.
Butterflies in the skies, they just fly on by.
Kupu-kupu di langit, mereka hanya berlalu begitu saja.
Yeah they’re making me sick.
Ya, mereka membuatku mual.
They don’t flutter about, I’d do without.
Mereka tidak berterbangan, aku bisa tanpanya.
All they do is kick.
Yang mereka lakukan hanya menyakiti.
Mean it truly,
Bersungguh-sungguhlah,
Sincere heart.
Dengan hati yang tulus.
Why do you do this to me?
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Tear me apart.
Hancurkan aku.
It’s my fault and I know it,
Ini salahku dan aku tahu itu,
And I tend to blow it, no thanks to you.
Dan aku cenderung merusaknya, bukan karena kamu.
It's like you sit and you watch me,
Seolah kamu duduk dan mengamatiku,
You poke and you taunt me, it’s all that you do.
Kamu mengganggu dan mengejekku, itulah yang kamu lakukan.
And I’m not fighting that no, not at all.
Dan aku tidak melawan itu, sama sekali.
Just want to be something, a name you call.
Aku hanya ingin menjadi sesuatu, nama yang kau panggil.
The lips you taste just to fall, madly in love.
Bibir yang kau cicipi hanya untuk jatuh, jatuh cinta.
Mean it truly,
Bersungguh-sungguhlah,
Sincere heart.
Dengan hati yang tulus.
Why do you do this to me?
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Tear me apart.
Hancurkan aku.
I got my eyes set on you,
Aku sudah menaruh perhatian padamu,
My heart is burning red.
Hatiku terbakar merah.
All of my words come out wrong,
Semua kata-kataku salah,
Run circles in my head.
Berputar-putar di kepalaku.
You had me and I melted,
Kamu membuatku terpesona dan aku meleleh,
In the palm of your hand.
Di telapak tanganmu.
You know it yes I felt it,
Kamu tahu itu, ya aku merasakannya,
You’ll never understand.
Kamu tidak akan pernah mengerti.
Mean it truly,
Bersungguh-sungguhlah,
Sincere heart.
Dengan hati yang tulus.
Why do you do this to me?
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Tear me apart.
Hancurkan aku.
Mean it truly,
Bersungguh-sungguhlah,
Sincere heart.
Dengan hati yang tulus.
Why do you do this to me?
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Tear me apart.
Hancurkan aku.