Lirik Melyik Az Igazi? (Terjemahan)

Melyik az igazi?
Siapa yang sebenarnya?

Nézd õket! Mivé lettek, kik nem akartak félni, s most téged féltenek
Lihat mereka! Jadi seperti apa mereka, yang dulu tidak mau takut, sekarang malah takut padamu

A magánytól, talán a kérdésektõl, õk meghatározzák egész létedet
Dari kesepian, mungkin dari pertanyaan, mereka menentukan seluruh hidupmu

Úgy gondolják, hogy megtalálták a választ a nagy kérdésre
Mereka pikir sudah menemukan jawaban untuk pertanyaan besar itu

Jól öltözött arcok, névtábla, Biblia
Wajah-wajah berpakaian rapi, papan nama, Alkitab

Õk ekképp hirdetik a saját istenük igéjét
Mereka menyebarkan firman tuhan mereka dengan cara ini

Várj, nem ez az egyetlen módszer, hogy megtaláljad a hitedet
Tunggu, ini bukan satu-satunya cara untuk menemukan imanmu

Nem kell túl messzire nézned, hogy lásd, ahogy
Kamu tidak perlu melihat terlalu jauh untuk melihat bagaimana

Emberek egymás torkának esnek
Orang-orang saling menyerang satu sama lain

A dicsõ múlt emlékei újra meg újra megelevenednek
Kenangan akan masa lalu yang gemilang hidup kembali berulang kali

Ne aggódj, õk mind tudják a választ
Jangan khawatir, mereka semua tahu jawabannya

Csak valahogy nem egyeznek a részletek
Tapi entah kenapa, detailnya tidak cocok

Ha még nem döntötted el, hogy hová tartozol
Jika kamu belum memutuskan, kamu akan jadi sasaran empuk

Könnyen céltáblájukká változol
Kamu akan dengan mudah jadi target mereka

Kérdéseikkel hamar megtalálnak
Dengan pertanyaan-pertanyaan mereka, mereka akan cepat menemukanku

Könyveket, vagy köveket dobálnak utánad
Mereka akan melempar buku atau batu ke arahmu

Az ürességet mindenképpen be kell töltened
Kamu harus mengisi kekosongan itu dengan cara apapun

Mert nem élheted le hit nélkül az életed
Karena kamu tidak bisa menjalani hidup tanpa iman

És könnyebb egy komplett csomagot választanod
Dan lebih mudah memilih paket lengkap

Minthogy túl sokat kelljen gondolkodnod
Daripada harus berpikir terlalu banyak

Hogy találod meg a belsõ békéd (Fizess!)
Bagaimana kamu menemukan kedamaian batinmu (Bayar!)

Helyezd a kezükbe a lelkedet (Fizess!)
Serahkan jiwamu ke tangan mereka (Bayar!)

Szükséged van a szeretetre
Kamu butuh cinta

Szükségük van a lelkedre
Mereka butuh jiwamu

Úgy érzed, megnyílt egy világ benned, de erõsebb lett a fal
Kamu merasa dunia terbuka di dalam dirimu, tapi temboknya semakin kuat

Ha netán kiesne egy tégla, tedd fel magadnak a kérdést
Jika seandainya satu bata jatuh, tanyakan pada dirimu sendiri

Vajon ez az, amit Isten akar?
Apakah ini yang Tuhan inginkan?

Lirik Lagu Hatóságilag Tilos

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru