It started off alright
Awalnya sih baik-baik saja
We'd go out Friday night
Kita pergi keluar di malam Jumat
And have a drink and do whatever made us feel alright
Minum dan melakukan apa pun yang bikin kita merasa baik
We'd stay out all weekend
Kita habiskan waktu di luar sepanjang akhir pekan
Try taking everything
Mencoba mengambil segalanya
But never hurt no-one and so what
Tapi tidak menyakiti siapa pun, ya sudahlah
You only live once - I thought
Kamu hanya hidup sekali - pikirku
'Till I got caught
Sampai akhirnya aku tertangkap

That weren't enough for you
Itu nggak cukup buatmu
You'd go out Monday too
Kamu juga pergi keluar di hari Senin
And Tuesday, Wednesday, Thursday 'till it all caught up with you
Dan Selasa, Rabu, Kamis sampai semuanya mengejar kamu
You're everyone's best friend
Kamu jadi teman baik semua orang
'Long as they've got something
Selama mereka punya sesuatu
I did not know you no more
Aku sudah tidak mengenalmu lagi
Heartbreak - a sickness I can't see
Patah hati - penyakit yang tak bisa ku lihat
Oh-no-no-no-no-no-no
Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Tonight a light's gone out
Malam ini sebuah cahaya padam
21 years old and out
21 tahun dan keluar
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi

We all went out one night
Kita semua pergi keluar suatu malam
You got us in a fight
Kamu bikin kita terlibat pertengkaran
You owed some money
Kamu berutang uang
To a monkey who had seen you right
Pada seorang preman yang sudah melihatmu benar
You sold your furniture
Kamu jual furniturmu
So you could pay him off
Supaya bisa melunasinya
They cut the power
Mereka memutus listrik
Can't afford it you slept on the floor
Nggak mampu bayar, kamu tidur di lantai
You can't hold down a job
Kamu nggak bisa bertahan di pekerjaan
So then you had to rob
Jadi kamu terpaksa mencuri
First from your mom and then your friends and then the local shop
Pertama dari ibumu, lalu teman-temanmu, lalu toko lokal
But as a criminal
Tapi sebagai penjahat
You're just no good at all
Kamu sama sekali nggak berbakat
You got your collar felt
Kamu tertangkap basah
So dumb, you thought about skipping bail
Sangat bodoh, kamu berpikir untuk melarikan diri dari jaminan
Now you're in jail
Sekarang kamu di penjara

Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Tonight a light's gone out
Malam ini sebuah cahaya padam
21 years old and out
21 tahun dan keluar
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi

You don't like prison life
Kamu nggak suka hidup di penjara
You loved to watch the sky
Kamu suka melihat langit
And you get beat and injured
Dan kamu dipukuli dan terluka
End up throwing up all night
Akhirnya muntah sepanjang malam
You could not take no more
Kamu sudah tidak tahan lagi
So when they closed the door
Jadi ketika mereka menutup pintu
Tied up your sheets - strang yourself up
Mengikat seprai - menggantung dirimu sendiri
And then you were no more, no more
Dan kemudian kamu tidak ada lagi, tidak ada lagi

Every day I, I, I see your face
Setiap hari aku, aku, aku melihat wajahmu
As I walk on by past that awful place
Saat aku berjalan melewati tempat mengerikan itu
23 hours in a cell
23 jam di dalam sel
Each and every day just locked up living hell, living hell, living hell
Setiap hari terkunci hidup dalam neraka, neraka, neraka

Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi
Feltham is singing out
Feltham bernyanyi