Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
[Verse 1]
What happened to the girl I knew?
Apa yang terjadi dengan gadis yang kukenal?
The one so sweet, the ingenue
Yang begitu manis, si polos
The jailbait, roommate, not a fuckin lightweight
Si nakal, teman sekamar, bukan yang gampang menyerah
Party-tail on black and blue like
Terluka karena pesta, hitam dan biru seolah
I think I'm gonna miss my train
Sepertinya aku akan ketinggalan kereta
The street signs all look the same
Semua rambu jalan terlihat sama saja
I think I've been awake for days but it's so much fun
Sepertinya aku sudah terjaga berhari-hari, tapi ini sangat menyenangkan
I have no shame
Aku tidak merasa malu
[Pre-Chorus]
Like Alice through the looking glass
Seperti Alice di balik cermin
I'm tired of the upper class
Aku bosan dengan kelas atas
I wanna go back, go back, go back, go back, go back!
Aku ingin kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
[Verse 2]
Where's the fun in doing well?
Di mana kesenangan dalam berbuat baik?
The good girls never kiss and tell
Gadis baik tak pernah cium dan cerita
Not the smart ass, white trash bitches in the first class
Bukan si pintar, sampah putih di kelas satu
Well, that's American dreamin' in a nutshell
Yah, itu mimpi Amerika dalam sebutir kacang
You gotta get me off this plane
Kau harus menurunkanku dari pesawat ini
The flight attendant said my name
Pramugari menyebut namaku
The captain said, "You better buckle up
Kapitannya bilang, "Lebih baik kau kenakan sabuk pengaman
'Cause you're headed to hell in the fast lane" (Ah)
Karena kau menuju neraka di jalur cepat" (Ah)
[Pre-Chorus]
Like Alice through the looking glass
Seperti Alice di balik cermin
I'm tired of the upper class
Aku bosan dengan kelas atas
I wanna go back, go back, go back, go back, go back!
Aku ingin kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
[Bridge]
I know now what I always knew
Aku sekarang tahu apa yang selalu kutahu
I don't belong here, how 'bout you?
Aku tidak cocok di sini, bagaimana denganmu?
You can have my seat, it's yours for free
Kau bisa ambil tempat dudukku, itu gratis untukmu
But I still get punished for good deeds
Tapi aku tetap dihukum karena perbuatan baik
So you're watchin' from ten thousand feet
Jadi kau menonton dari sepuluh ribu kaki
And the magazine said, "R-I-P"
Dan majalah itu berkata, "R-I-P"
And I crashed, I crashed, I crashed, I crashed, I crashed, I crashed!
Dan aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
What happened to the girl I knew?
Apa yang terjadi dengan gadis yang kukenal?
The one so sweet, the ingenue
Yang begitu manis, si polos
The jailbait, roommate, not a fuckin lightweight
Si nakal, teman sekamar, bukan yang gampang menyerah
Party-tail on black and blue like
Terluka karena pesta, hitam dan biru seolah
I think I'm gonna miss my train
Sepertinya aku akan ketinggalan kereta
The street signs all look the same
Semua rambu jalan terlihat sama saja
I think I've been awake for days but it's so much fun
Sepertinya aku sudah terjaga berhari-hari, tapi ini sangat menyenangkan
I have no shame
Aku tidak merasa malu
[Pre-Chorus]
Like Alice through the looking glass
Seperti Alice di balik cermin
I'm tired of the upper class
Aku bosan dengan kelas atas
I wanna go back, go back, go back, go back, go back!
Aku ingin kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
[Verse 2]
Where's the fun in doing well?
Di mana kesenangan dalam berbuat baik?
The good girls never kiss and tell
Gadis baik tak pernah cium dan cerita
Not the smart ass, white trash bitches in the first class
Bukan si pintar, sampah putih di kelas satu
Well, that's American dreamin' in a nutshell
Yah, itu mimpi Amerika dalam sebutir kacang
You gotta get me off this plane
Kau harus menurunkanku dari pesawat ini
The flight attendant said my name
Pramugari menyebut namaku
The captain said, "You better buckle up
Kapitannya bilang, "Lebih baik kau kenakan sabuk pengaman
'Cause you're headed to hell in the fast lane" (Ah)
Karena kau menuju neraka di jalur cepat" (Ah)
[Pre-Chorus]
Like Alice through the looking glass
Seperti Alice di balik cermin
I'm tired of the upper class
Aku bosan dengan kelas atas
I wanna go back, go back, go back, go back, go back!
Aku ingin kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
[Bridge]
I know now what I always knew
Aku sekarang tahu apa yang selalu kutahu
I don't belong here, how 'bout you?
Aku tidak cocok di sini, bagaimana denganmu?
You can have my seat, it's yours for free
Kau bisa ambil tempat dudukku, itu gratis untukmu
But I still get punished for good deeds
Tapi aku tetap dihukum karena perbuatan baik
So you're watchin' from ten thousand feet
Jadi kau menonton dari sepuluh ribu kaki
And the magazine said, "R-I-P"
Dan majalah itu berkata, "R-I-P"
And I crashed, I crashed, I crashed, I crashed, I crashed, I crashed!
Dan aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh, aku jatuh!
[Chorus]
I'm a freak, yeah, I'm a psycho
Aku aneh, ya, aku gila
I feel so good when I am hypomanic
Aku merasa sangat baik saat aku hipomanik
I'm mechanically up all night, though
Aku terjaga sepanjang malam, seolah mesin
I took another dose but I don't think it's micro
Aku ambil dosis lagi, tapi rasanya bukan yang kecil
I'm a beast, yeah, I'm a monster
Aku makhluk buas, ya, aku monster
I knew beauty then I lost her
Aku mengenal kecantikan, lalu aku kehilangannya
In a coma, can't defrost her
Dalam koma, tak bisa menghangatkannya
Can't you see that I'm an imposter?
Tidakkah kau lihat bahwa aku penipu?
