Lirik Francis (Terjemahan)

Alternatif

Driving through the darkness
Mengemudikan mobil dalam kegelapan
Hungover and carsick
Masih mabuk dan mual perjalanan
Broken-hearted boy
Anak lelaki yang patah hati
Yeah that's how it started
Ya, begitulah semuanya dimulai
With the dead
Dengan yang sudah tiada
Asking why you don't confess
Bertanya-tanya kenapa kamu tidak mengaku
Father Saint Francis
Bapa Santo Francis
Your daddy's in a casket
Ayahmu ada di dalam peti mati
You hear it in the wind
Kau mendengarnya di angin
But you don't want to ask yet
Tapi kamu belum mau bertanya
You see it in her mouth
Kau melihatnya di mulutnya
You see it in her hands
Kau melihatnya di tangannya
You know you got a secret that she'll never understand
Kau tahu kamu punya rahasia yang tidak akan pernah dia mengerti
And the ghosts
Dan hantu-hantu
Say what you already know
Mengatakan apa yang sudah kau ketahui

Yeah you had a place in the kingdom kid
Ya, kamu punya tempat di kerajaan, nak
Yeah the pretty people are so easy to forgive
Ya, orang-orang cantik begitu mudah untuk dimaafkan
But there's something on your skin that you can't get clean
Tapi ada sesuatu di kulitmu yang tidak bisa kau bersihkan
There's a fawn in the fence that you can't get free
Ada anak rusa di pagar yang tidak bisa kau bebaskan
So you're asking everybody who they think they really are
Jadi kamu bertanya pada semua orang siapa mereka sebenarnya
And you feel a little better till the sky goes dark
Dan kamu merasa sedikit lebih baik sampai langit menjadi gelap
And the ghosts
Dan hantu-hantu
Yeah but you already know
Ya, tapi kamu sudah tahu
Yeah but you already know
Ya, tapi kamu sudah tahu
Yeah you got nowhere to go
Ya, kamu tidak punya tempat untuk pergi
Yeah but you already know
Ya, tapi kamu sudah tahu