Lirik Lagu Papercuts / The Reason For The Lesions (Terjemahan) - Gym Class Heroes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She says she loves meDia bilang dia mencintaikuBut she comes and goes when she pleasesTapi dia datang dan pergi sesuka hatiWhen the door shutsSaat pintu tertutupIt's like another papercutRasanya seperti luka kertas yang baruAnd now I'm stuck with a hand full of bandaidsDan sekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan bladesSampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit ituClaims she loves meDia mengklaim mencintaikuBut she cuts me into piecesTapi dia memotongku menjadi kepingan-kepinganWhen I'm sewed upSaat aku sudah dijahitHere comes another papercutDatang lagi luka kertas yang baruNow I'm stuck with a hand full of bandaidsSekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan blades.....Sampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit itu.....
We met 22 years backKami bertemu 22 tahun yang laluFresh out the wombBaru saja lahirNow she consumes me,Sekarang dia menguasai hidupku,No room for self these daysTidak ada ruang untuk diriku belakangan iniAnd she's so demandingDan dia sangat menuntutDo this, do thatLakukan ini, lakukan ituDon't forget to take your medicineJangan lupa minum obatmuI hate it when her face is invading my head againAku benci saat wajahnya mengganggu pikiranku lagiThe welcome mat reads "please take off your shoes"Karpet sambutannya bertuliskan "silakan lepas sepatu"But she disregards the statementTapi dia mengabaikan pernyataan ituI've grown accustomed to bending my beliefs toAku sudah terbiasa menyesuaikan keyakinanku untukSatisfy her needsMemenuhi kebutuhannyaBut I'm fed upTapi aku sudah muakWith plugging cuts every time they bleedDengan menambal luka setiap kali berdarahSo I dip my pen in the puddleJadi aku mencelupkan pulpenku ke genanganWhat a bloody mess it's beenBetapa berantakannya iniTrying to end this struggleMencoba mengakhiri perjuangan iniBut I love her,Tapi aku mencintainya,She's the reason for the lesionsDia adalah alasan untuk semua luka iniMan I love herSungguh, aku mencintainyaI start bleeding when she's leavingAku mulai berdarah saat dia pergiAnd every scar on my fingertip is a reminder ofDan setiap bekas luka di ujung jariku adalah pengingatAll the lessons learnedSemua pelajaran yang didapatOn my missions to try to find her butDalam pencarianku untuk menemukannya tetapiI'll sit alone until she comes back homeAku akan duduk sendirian sampai dia kembali ke rumahAnd I'll be waiting by the phoneDan aku akan menunggu di dekat telepon
[phone rings:] "Hello?"[telepon berdering:] "Halo?"
She says she loves meDia bilang dia mencintaikuBut she comes and goes when she pleasesTapi dia datang dan pergi sesuka hatiWhen the door shutsSaat pintu tertutupIt's like another papercutRasanya seperti luka kertas yang baruAnd now I'm stuck with a hand full of bandaidsDan sekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan bladesSampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit ituClaims she loves meDia mengklaim mencintaikuBut she cuts me into piecesTapi dia memotongku menjadi kepingan-kepinganWhen I'm sewed upSaat aku sudah dijahitHere comes another papercutDatang lagi luka kertas yang baruNow I'm stuck with a hand full of bandaidsSekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan blades.....Sampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit itu.....
[On the Phone][Di Telepon]She don't live here no moreDia tidak tinggal di sini lagiI heard she's staying down the street with the dead beatAku dengar dia tinggal di ujung jalan dengan pengangguran ituThat don't treat her right with two bad ass kidsYang tidak memperlakukannya dengan baik dan punya dua anak nakalGuilt and RegretRasa bersalah dan penyesalanAnd I'm willing to betDan aku bersedia bertaruhMy last album that she's wishing she was kissing meAlbum terakhirku bahwa dia berharap bisa menciummu
Man the nerve of this bitchSungguh beraninya diaPardon my FrenchMaafkan bahasa kasarkuBut it's been 10 daysTapi sudah 10 hariAnd I'm getting kind of light headedDan aku mulai merasa pusingMaybe I'll write her a letter in a gentleman's wayMungkin aku akan menulis surat untuknya dengan cara yang sopanAnd send it with the hopes that she might get itDan mengirimkannya dengan harapan dia akan membacanyaI can't believe I let her run all over meAku tidak percaya aku membiarkannya menginjak-injakkuBut all I think about isTapi yang kupikirkan hanyalahWhen she's here and holding meSaat dia di sini dan memelukkuI love herAku mencintainyaShe's the reason for the lesionsDia adalah alasan untuk semua luka iniMan I love herSungguh, aku mencintainyaI start bleeding when she's leavingAku mulai berdarah saat dia pergiAnd every scar on my fingertip is a reminder ofDan setiap bekas luka di ujung jariku adalah pengingatAll the lessons learnedSemua pelajaran yang didapatAll my missions trying to find her andSemua usahaku untuk mencarinya danI can't complainAku tidak bisa mengeluhI kind of like the painAku agak suka dengan rasa sakit iniShe ain't even got a nameDia bahkan tidak punya namaShe just lives in my brainDia hanya tinggal di kepalakuAnd says..Dan berkata..
She says she loves meDia bilang dia mencintaikuButTapi(she really thinks that I'm an asshole)(dia benar-benar menganggap aku brengsek)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(my ears are too big)(telingaku terlalu besar)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I pick my nose too much)(aku terlalu sering mengorek hidung)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(she says I never really listen)(dia bilang aku tidak pernah benar-benar mendengarkan)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I take too many pills)(aku terlalu banyak minum obat)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I never pay my bills)(aku tidak pernah membayar tagihanku)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I wait until the last minute)(aku selalu menunggu sampai menit terakhir)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I don't try hard enough)(aku tidak berusaha cukup keras)
We met 22 years backKami bertemu 22 tahun yang laluFresh out the wombBaru saja lahirNow she consumes me,Sekarang dia menguasai hidupku,No room for self these daysTidak ada ruang untuk diriku belakangan iniAnd she's so demandingDan dia sangat menuntutDo this, do thatLakukan ini, lakukan ituDon't forget to take your medicineJangan lupa minum obatmuI hate it when her face is invading my head againAku benci saat wajahnya mengganggu pikiranku lagiThe welcome mat reads "please take off your shoes"Karpet sambutannya bertuliskan "silakan lepas sepatu"But she disregards the statementTapi dia mengabaikan pernyataan ituI've grown accustomed to bending my beliefs toAku sudah terbiasa menyesuaikan keyakinanku untukSatisfy her needsMemenuhi kebutuhannyaBut I'm fed upTapi aku sudah muakWith plugging cuts every time they bleedDengan menambal luka setiap kali berdarahSo I dip my pen in the puddleJadi aku mencelupkan pulpenku ke genanganWhat a bloody mess it's beenBetapa berantakannya iniTrying to end this struggleMencoba mengakhiri perjuangan iniBut I love her,Tapi aku mencintainya,She's the reason for the lesionsDia adalah alasan untuk semua luka iniMan I love herSungguh, aku mencintainyaI start bleeding when she's leavingAku mulai berdarah saat dia pergiAnd every scar on my fingertip is a reminder ofDan setiap bekas luka di ujung jariku adalah pengingatAll the lessons learnedSemua pelajaran yang didapatOn my missions to try to find her butDalam pencarianku untuk menemukannya tetapiI'll sit alone until she comes back homeAku akan duduk sendirian sampai dia kembali ke rumahAnd I'll be waiting by the phoneDan aku akan menunggu di dekat telepon
[phone rings:] "Hello?"[telepon berdering:] "Halo?"
She says she loves meDia bilang dia mencintaikuBut she comes and goes when she pleasesTapi dia datang dan pergi sesuka hatiWhen the door shutsSaat pintu tertutupIt's like another papercutRasanya seperti luka kertas yang baruAnd now I'm stuck with a hand full of bandaidsDan sekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan bladesSampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit ituClaims she loves meDia mengklaim mencintaikuBut she cuts me into piecesTapi dia memotongku menjadi kepingan-kepinganWhen I'm sewed upSaat aku sudah dijahitHere comes another papercutDatang lagi luka kertas yang baruNow I'm stuck with a hand full of bandaidsSekarang aku terjebak dengan tangan penuh plesterUntil she comes back around like them ceiling fan blades.....Sampai dia kembali seperti bilah kipas langit-langit itu.....
[On the Phone][Di Telepon]She don't live here no moreDia tidak tinggal di sini lagiI heard she's staying down the street with the dead beatAku dengar dia tinggal di ujung jalan dengan pengangguran ituThat don't treat her right with two bad ass kidsYang tidak memperlakukannya dengan baik dan punya dua anak nakalGuilt and RegretRasa bersalah dan penyesalanAnd I'm willing to betDan aku bersedia bertaruhMy last album that she's wishing she was kissing meAlbum terakhirku bahwa dia berharap bisa menciummu
Man the nerve of this bitchSungguh beraninya diaPardon my FrenchMaafkan bahasa kasarkuBut it's been 10 daysTapi sudah 10 hariAnd I'm getting kind of light headedDan aku mulai merasa pusingMaybe I'll write her a letter in a gentleman's wayMungkin aku akan menulis surat untuknya dengan cara yang sopanAnd send it with the hopes that she might get itDan mengirimkannya dengan harapan dia akan membacanyaI can't believe I let her run all over meAku tidak percaya aku membiarkannya menginjak-injakkuBut all I think about isTapi yang kupikirkan hanyalahWhen she's here and holding meSaat dia di sini dan memelukkuI love herAku mencintainyaShe's the reason for the lesionsDia adalah alasan untuk semua luka iniMan I love herSungguh, aku mencintainyaI start bleeding when she's leavingAku mulai berdarah saat dia pergiAnd every scar on my fingertip is a reminder ofDan setiap bekas luka di ujung jariku adalah pengingatAll the lessons learnedSemua pelajaran yang didapatAll my missions trying to find her andSemua usahaku untuk mencarinya danI can't complainAku tidak bisa mengeluhI kind of like the painAku agak suka dengan rasa sakit iniShe ain't even got a nameDia bahkan tidak punya namaShe just lives in my brainDia hanya tinggal di kepalakuAnd says..Dan berkata..
She says she loves meDia bilang dia mencintaikuButTapi(she really thinks that I'm an asshole)(dia benar-benar menganggap aku brengsek)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(my ears are too big)(telingaku terlalu besar)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I pick my nose too much)(aku terlalu sering mengorek hidung)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(she says I never really listen)(dia bilang aku tidak pernah benar-benar mendengarkan)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I take too many pills)(aku terlalu banyak minum obat)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I never pay my bills)(aku tidak pernah membayar tagihanku)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I wait until the last minute)(aku selalu menunggu sampai menit terakhir)She says she loves me butDia bilang dia mencintaiku tapi(I don't try hard enough)(aku tidak berusaha cukup keras)
