Terjebak dalam kotak yang sangat besar
It distorts my vision, it closes my eyes
Membengkokkan pandanganku, menutup mataku
Attracts filthy flies and pollutes in the skies
Menarik lalat kotor dan mencemari langit
Sucks up our lives and proliferates lies
Menghisap hidup kita dan menyebarkan kebohongan
Trapped in a box
Terjebak dalam kotak
Trapped in a box, four walls as sky
Terjebak dalam kotak, empat dinding seperti langit
Got a screen for a window about two feet wide
Ada layar sebagai jendela yang lebarnya sekitar dua kaki
My mind rides and slides as my circuits are fried
Pikiranku berkelana dan meluncur saat sirkuitku terbakar
No room for thought, use the box as my guide
Tak ada ruang untuk berpikir, menggunakan kotak sebagai panduan
Trapped in a box
Terjebak dalam kotak
Trapped in a box
Terjebak dalam kotak
Watch the world as it flocks
Melihat dunia saat berkumpul
To life's paradox
Menuju paradoks kehidupan
We're all trapped in a box
Kita semua terjebak dalam kotak
Trapped in a box I'm not alone
Terjebak dalam kotak, aku tidak sendirian
I know of others with a box as their home
Aku tahu ada yang lain dengan kotak sebagai rumah mereka
Light only enters from a crack or a hole
Cahaya hanya masuk dari celah atau lubang
This is not enough for a human to grow
Ini tidak cukup bagi manusia untuk tumbuh
Trapped in a box
Terjebak dalam kotak
Chorus: Always wanting a different view
Selalu ingin pandangan yang berbeda
Instant gratification for you
Kepuasan instan untukmu
Reality gone in a single click
Realitas lenyap dalam satu klik
Just hope that that switch won't stick
Hanya berharap saklar itu tidak macet
Trapped in a box my life becomes void
Terjebak dalam kotak, hidupku menjadi hampa
All I thought for myself is now destroyed
Semua yang kupikirkan untuk diriku sekarang hancur
Controlling my mind, what to eat, what to buy
Mengendalikan pikiranku, apa yang harus dimakan, apa yang harus dibeli
Sublinal rules: how to live, how to die
Aturan bawah sadar: bagaimana hidup, bagaimana mati
Trapped in a box
Terjebak dalam kotak