Lirik The Real Thing (Terjemahan)

I've seen your face a thousand times.
Aku sudah melihat wajahmu seribu kali.
Have all your stories memorized.
Aku sudah menghafal semua ceritamu.
I've kissed your lips a million ways.
Aku sudah mencium bibirmu dengan sejuta cara.
But I still love to have you around.
Tapi aku masih suka ada kamu di sekitarku.

I've held you too many times to count.
Aku sudah memelukmu terlalu banyak kali untuk dihitung.
I think I know you inside out.
Aku rasa aku sudah mengenalmu luar dalam.
And we're together most days.
Dan kita bersama hampir setiap hari.
But I still love to have you around.
Tapi aku masih suka ada kamu di sekitarku.

You're the one I want and it's not just a phase.
Kamu satu-satunya yang aku inginkan, dan ini bukan sekadar fase.
You're the one I trust, our love is the real thing.
Kamu satu-satunya yang aku percayai, cinta kita adalah hal yang nyata.
Don't go away.
Jangan pergi.
My love.
Cintaku.
(my love)
(cintaku)
I want you to stay.
Aku ingin kamu tetap di sini.

In my life.
Dalam hidupku.
Don't go away.
Jangan pergi.
My lover.
Kekasihku.
(my love)
(cintaku)
I'm happiest when we spend time.
Aku paling bahagia saat kita menghabiskan waktu bersama.

You're a salty water ocean wave.
Kamu seperti ombak laut yang asin.
You know me down, you kiss me face.
Kamu mengenalku dalam-dalam, kamu mencium wajahku.
I know the storms will always come.
Aku tahu badai akan selalu datang.
But I still love to have you around.
Tapi aku masih suka ada kamu di sekitarku.

Heaven knows what will come next.
Tuhan tahu apa yang akan datang selanjutnya.
So emotional, you're so complex.
Sangat emosional, kamu begitu kompleks.
A rollercoaster built to crash.
Seperti rollercoaster yang siap hancur.
But I still love to have you around.
Tapi aku masih suka ada kamu di sekitarku.

You're the one I want and it's not just a phase.
Kamu satu-satunya yang aku inginkan, dan ini bukan sekadar fase.
You're the one I trust, our love is the real thing.
Kamu satu-satunya yang aku percayai, cinta kita adalah hal yang nyata.
Don't go away.
Jangan pergi.
My love.
Cintaku.
(my love)
(cintaku)

I want you to stay.
Aku ingin kamu tetap di sini.
In my life.
Dalam hidupku.
Don't go away.
Jangan pergi.
My lover.
Kekasihku.
(my love)
(cintaku)
I'm happiest when we spend time.
Aku paling bahagia saat kita menghabiskan waktu bersama.
(it's only you and I)
(hanya kamu dan aku)

It's you there when I close my eyes.
Kamu ada di sana saat aku menutup mata.
And you in the morning.
Dan kamu di pagi hari.
I never thought you'd still be mine.
Aku tak pernah berpikir kamu akan tetap milikku.
Or I'd really need to have you around.
Atau aku benar-benar butuh kamu ada di sekitarku.

Don't go away.
Jangan pergi.
My love.
Cintaku.
(my love)
(cintaku)
I want you to stay.
Aku ingin kamu tetap di sini.
In my life.
Dalam hidupku.
Don't go away.
Jangan pergi.
My lover.
Kekasihku.
(my love)
(cintaku)
I need you, you're my love supply.
Aku butuh kamu, kamu adalah sumber cintaku.

Don't go away.
Jangan pergi.
My love.
Cintaku.
(you're my love supply)
(kamu adalah sumber cintaku)
I want you to stay.
Aku ingin kamu tetap di sini.
In my life.
Dalam hidupku.
(every day, every night)
(setiap hari, setiap malam)
Don't go away.
Jangan pergi.
My lover.
Kekasihku.
(you're my love supply)
(kamu adalah sumber cintaku)
I need you, you're my love supply.
Aku butuh kamu, kamu adalah sumber cintaku.

Lirik Lagu Gwen Stefani

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru