Lirik Marry Me (Terjemahan)

Alternatif

I can't help that I like to be kissed
Aku nggak bisa bantu kalau aku suka dicium
And I wouldn't mind if my name changed to Mrs.
Dan aku nggak keberatan kalau namaku berubah jadi Nyonya.
This is one side, my conventional side
Ini salah satu sisi, sisi tradisionalku
My attraction to tradition
Ketertarikan aku pada tradisi
My vintage disposition
Sifatku yang klasik
My sincere architecture
Arsitektur hatiku yang tulus
And I want to cook him dinner
Dan aku ingin masak untuknya
But I'm more indecisive than ever
Tapi aku lebih ragu dari sebelumnya
And who believes in forever
Dan siapa yang percaya pada selamanya

Who will be the one to marry me?
Siapa yang akan menikah denganku?

A girl in the world barking up the wrong tree
Seorang gadis di dunia ini salah arah
A creature conditioned to employ matrimony
Makhluk yang terlatih untuk menikah
Crumbling continuity, I pick up the pieces
Keteraturan yang runtuh, aku mengumpulkan puing-puingnya
The ceremony makes me zealous
Upacara itu membuatku bersemangat
As the past quickly ceases
Saat masa lalu dengan cepat berakhir
Fear from being neutered
Ketakutan karena merasa terkurung
I'm now prude, now defensive
Sekarang aku jadi kaku, jadi defensif
Quickly I'm altered and tempted by new love only rented
Dengan cepat aku berubah dan tergoda oleh cinta baru yang hanya sewa

Do you believe you'll marry me?
Apakah kamu percaya akan menikah denganku?
You might be the one to marry me
Kamu mungkin adalah orang yang akan menikah denganku

Back, looking back, looking back at me
Kembali, melihat ke belakang, melihat diriku
I'm not how I used to be
Aku nggak seperti yang dulu lagi
Take me back, take me back into history
Bawa aku kembali, bawa aku kembali ke masa lalu
Diamond ring, tie me down, just like it used to be
Cincin berlian, ikat aku, seperti yang dulu

Who will be the one to marry me?
Siapa yang akan menikah denganku?
Who will be the one to marry me?
Siapa yang akan menikah denganku?