Lirik To Live Is To Fly (Terjemahan) - Guy Clark
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Won't say I love you babe
Gak akan bilang aku mencintaimu, sayang
Won't say I need you babe
Gak akan bilang aku butuh kamu, sayang
But, I'm gonna get you babe
Tapi, aku akan mendapatkanmu, sayang
And I will not do you wrong
Dan aku tidak akan menyakitimu
Livin's mostly wastin' time
Hidup kebanyakan cuma buang-buang waktu
I waste my share of mine
Aku juga buang-buang waktu yang aku punya
But it never feels too good
Tapi rasanya gak pernah enak
So let's don't take too long
Jadi, jangan terlalu lama
You're soft as glass
Kamu lembut seperti kaca
And I'm a gentle man
Dan aku adalah pria yang lembut
We got the sky to talk about
Kita punya langit untuk dibicarakan
And the world to lie upon.
Dan dunia untuk kita berbaring di atasnya.
Days up and down they come
Hari-hari datang silih berganti
Like rain on a conga drum
Seperti hujan di drum conga
Forget most, remember some
Lupakan yang banyak, ingat yang sedikit
But don't turn none away
Tapi jangan menolak yang datang
Everything is not enough
Semua yang ada tidak pernah cukup
Nothin' is too much to bear
Tak ada yang terlalu berat untuk ditanggung
Where you been is good and gone
Keberadaanmu yang lalu sudah pergi
All you keep is the gettin' there
Yang kamu simpan hanyalah perjalanan menuju sana
To live is to fly
Hidup adalah terbang
Low and high
Rendah dan tinggi
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the sleep out of your eyes
Dan hilangkan kantuk dari matamu
It's goodbye to all my friends
Ini adalah selamat tinggal untuk semua temanku
It's time to go again
Saatnya pergi lagi
Think on all the poetry
Pikirkan semua puisi
And the pickin' down the line
Dan pemilihan yang ada di depan
I'll miss the system here
Aku akan merindukan sistem di sini
The bottom's low and the treble's clear
Nada rendahnya rendah, nada tingginya jelas
But it don't pay to think too much
Tapi gak ada gunanya berpikir terlalu banyak
On things you leave behind
Tentang hal-hal yang kau tinggalkan
I may be gone
Aku mungkin sudah pergi
But it won't be long
Tapi tidak akan lama
I will be a-bringin' back the melody
Aku akan membawa kembali melodi
And the rhythm that I find
Dan ritme yang kutemukan
We all got holes to fill
Kita semua punya lubang yang harus diisi
Them holes are all that's real
Lubang-lubang itu adalah satu-satunya yang nyata
Some fall on you like a storm
Beberapa datang padamu seperti badai
Sometimes you dig your own
Terkadang kamu menggali lubangmu sendiri
But choice is yours to make
Tapi pilihan ada di tanganmu
And time is yours to take
Dan waktu adalah milikmu untuk diambil
Some dive into the sea
Beberapa terjun ke lautan
Some toil upon the stone
Beberapa bekerja keras di atas batu
To live is to fly
Hidup adalah terbang
Low and high,
Rendah dan tinggi,
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the sleep out of your eyes
Dan hilangkan kantuk dari matamu
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the tears out of your eyes
Dan air mata dari matamu
Gak akan bilang aku mencintaimu, sayang
Won't say I need you babe
Gak akan bilang aku butuh kamu, sayang
But, I'm gonna get you babe
Tapi, aku akan mendapatkanmu, sayang
And I will not do you wrong
Dan aku tidak akan menyakitimu
Livin's mostly wastin' time
Hidup kebanyakan cuma buang-buang waktu
I waste my share of mine
Aku juga buang-buang waktu yang aku punya
But it never feels too good
Tapi rasanya gak pernah enak
So let's don't take too long
Jadi, jangan terlalu lama
You're soft as glass
Kamu lembut seperti kaca
And I'm a gentle man
Dan aku adalah pria yang lembut
We got the sky to talk about
Kita punya langit untuk dibicarakan
And the world to lie upon.
Dan dunia untuk kita berbaring di atasnya.
Days up and down they come
Hari-hari datang silih berganti
Like rain on a conga drum
Seperti hujan di drum conga
Forget most, remember some
Lupakan yang banyak, ingat yang sedikit
But don't turn none away
Tapi jangan menolak yang datang
Everything is not enough
Semua yang ada tidak pernah cukup
Nothin' is too much to bear
Tak ada yang terlalu berat untuk ditanggung
Where you been is good and gone
Keberadaanmu yang lalu sudah pergi
All you keep is the gettin' there
Yang kamu simpan hanyalah perjalanan menuju sana
To live is to fly
Hidup adalah terbang
Low and high
Rendah dan tinggi
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the sleep out of your eyes
Dan hilangkan kantuk dari matamu
It's goodbye to all my friends
Ini adalah selamat tinggal untuk semua temanku
It's time to go again
Saatnya pergi lagi
Think on all the poetry
Pikirkan semua puisi
And the pickin' down the line
Dan pemilihan yang ada di depan
I'll miss the system here
Aku akan merindukan sistem di sini
The bottom's low and the treble's clear
Nada rendahnya rendah, nada tingginya jelas
But it don't pay to think too much
Tapi gak ada gunanya berpikir terlalu banyak
On things you leave behind
Tentang hal-hal yang kau tinggalkan
I may be gone
Aku mungkin sudah pergi
But it won't be long
Tapi tidak akan lama
I will be a-bringin' back the melody
Aku akan membawa kembali melodi
And the rhythm that I find
Dan ritme yang kutemukan
We all got holes to fill
Kita semua punya lubang yang harus diisi
Them holes are all that's real
Lubang-lubang itu adalah satu-satunya yang nyata
Some fall on you like a storm
Beberapa datang padamu seperti badai
Sometimes you dig your own
Terkadang kamu menggali lubangmu sendiri
But choice is yours to make
Tapi pilihan ada di tanganmu
And time is yours to take
Dan waktu adalah milikmu untuk diambil
Some dive into the sea
Beberapa terjun ke lautan
Some toil upon the stone
Beberapa bekerja keras di atas batu
To live is to fly
Hidup adalah terbang
Low and high,
Rendah dan tinggi,
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the sleep out of your eyes
Dan hilangkan kantuk dari matamu
So shake the dust off of your wings
Jadi, goyangkan debu dari sayapmu
And the tears out of your eyes
Dan air mata dari matamu