Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Now broken hearted people always seem to drink
Sekarang orang-orang yang patah hati selalu tampak minum
and tryin' to drown those sorrows ain't as easy as you think
dan berusaha menenggelamkan kesedihan itu tidak semudah yang kamu pikirkan
But living with a liar is a hard old way to go
Tapi hidup dengan seorang pembohong adalah cara yang berat
Laughin' just to keep from crying ain't no way to grow old
Tertawa hanya untuk menghindari tangisan bukan cara yang baik untuk menua
Chorus
So take me to a barroom driver
Jadi bawa aku ke bar, sopir
set me on a stool
letakkan aku di bangku
If I can't be her man
Jika aku tidak bisa jadi pria untuknya
I'm damned if I'll be her fool
aku lebih baik jadi bodoh daripada jadi orang tolol untuknya
They say that whiskey ain't the best way, but then I ain't too smart
Mereka bilang whiskey bukan cara terbaik, tapi aku juga bukan orang yang pintar
to think I just found out she was lyin' from the start
karena aku baru saja tahu dia sudah berbohong dari awal
So if this is nothing but a bad joke lookin' for a laugh
Jadi jika ini hanyalah lelucon buruk yang mencari tawa
hold on to your lampshade darlin' cause I'm looking for a hat
pegang kuat lampu hiasmu sayang, karena aku sedang mencari topi
Chorus
So get this taxi movin' cause I got no time to lose
Jadi gerakkan taksi ini, karena aku tidak punya waktu untuk disia-siakan
there's no time to be choosy, any old bar will do
tidak ada waktu untuk pilih-pilih, bar mana saja bisa
cause I'm lookin' to get silly and I'm lookin' to get loose
karena aku ingin bersenang-senang dan ingin santai
and if that don't get it done darlin', I'll come looking for you
dan jika itu tidak berhasil, sayang, aku akan mencarimu
Chorus
Sekarang orang-orang yang patah hati selalu tampak minum
and tryin' to drown those sorrows ain't as easy as you think
dan berusaha menenggelamkan kesedihan itu tidak semudah yang kamu pikirkan
But living with a liar is a hard old way to go
Tapi hidup dengan seorang pembohong adalah cara yang berat
Laughin' just to keep from crying ain't no way to grow old
Tertawa hanya untuk menghindari tangisan bukan cara yang baik untuk menua
Chorus
So take me to a barroom driver
Jadi bawa aku ke bar, sopir
set me on a stool
letakkan aku di bangku
If I can't be her man
Jika aku tidak bisa jadi pria untuknya
I'm damned if I'll be her fool
aku lebih baik jadi bodoh daripada jadi orang tolol untuknya
They say that whiskey ain't the best way, but then I ain't too smart
Mereka bilang whiskey bukan cara terbaik, tapi aku juga bukan orang yang pintar
to think I just found out she was lyin' from the start
karena aku baru saja tahu dia sudah berbohong dari awal
So if this is nothing but a bad joke lookin' for a laugh
Jadi jika ini hanyalah lelucon buruk yang mencari tawa
hold on to your lampshade darlin' cause I'm looking for a hat
pegang kuat lampu hiasmu sayang, karena aku sedang mencari topi
Chorus
So get this taxi movin' cause I got no time to lose
Jadi gerakkan taksi ini, karena aku tidak punya waktu untuk disia-siakan
there's no time to be choosy, any old bar will do
tidak ada waktu untuk pilih-pilih, bar mana saja bisa
cause I'm lookin' to get silly and I'm lookin' to get loose
karena aku ingin bersenang-senang dan ingin santai
and if that don't get it done darlin', I'll come looking for you
dan jika itu tidak berhasil, sayang, aku akan mencarimu
Chorus
