Been the crawl of a mountain
Sudah merangkak seperti gunung
Been a link in a chain
Sudah jadi bagian dari rantai
Been scolded for stealin'
Sudah dimarahi karena mencuri
Been told to behave
Sudah disuruh untuk bersikap baik

Been readin' the forecast
Sudah baca ramalan cuaca
Somethin's coming this way
Ada sesuatu yang akan datang
But it's takin' forever
Tapi ini terasa lama banget
I'm too tired to maintain that
Aku sudah terlalu capek untuk bertahan
I'm slow
Aku lambat

Been a scratch on the surface
Sudah jadi goresan di permukaan
Been a clog in the drain
Sudah jadi penyumbat di saluran
Been melodramatic
Sudah berlebihan emosional
Been sleepin' for days
Sudah tidur berhari-hari

Been one in a million
Sudah jadi satu dari sejuta
Been a million to one
Sudah jadi satu banding sejuta
This is takin' forever
Ini terasa lama banget
Always seems to return that
Selalu terasa kembali seperti itu
I'm slow
Aku lambat

All hands up, salute the Empire State
Angkat tangan, hormati Negara Bagian Empire
Faith be true, you know the way
Keyakinan itu nyata, kau tahu jalannya
Ten feet tall in this: an empty space
Sepuluh kaki tinggi di sini: sebuah ruang kosong
Fallen walls all around
Dinding-dinding runtuh di sekeliling
Destroyed again
Hancur lagi
Destroyed again
Hancur lagi

Been diggin' to China
Sudah menggali sampai ke Cina
Been a fish in the sea
Sudah jadi ikan di laut
Been talkin' to Jesus
Sudah bicara dengan Yesus
But he's not talkin' to me
Tapi dia tidak bicara padaku

Been readin' the forecast
Sudah baca ramalan cuaca
Something's coming this way
Ada sesuatu yang akan datang
But it's taken forever
Tapi ini terasa lama banget
And I've already maintained that
Dan aku sudah bertahan dengan itu
I'm slow
Aku lambat

All hands up, salute the Empire State
Angkat tangan, hormati Negara Bagian Empire
Faith is true, she knows the way
Keyakinan itu nyata, dia tahu jalannya
Ten miles tall in this: an empty space
Sepuluh mil tinggi di sini: sebuah ruang kosong
Fallen walls all around
Dinding-dinding runtuh di sekeliling
We'll build again
Kita akan membangun lagi
Rebuild again
Membangun kembali

Been the crawl of a mountain
Sudah merangkak seperti gunung
Been a link in a chain
Sudah jadi bagian dari rantai
Been scolded for stealin'
Sudah dimarahi karena mencuri
Been carted away
Sudah dibawa pergi