Here we are outside a novel
Di sini kita berada di luar sebuah novel
Waiting for an end
Menunggu sebuah akhir
We don't know the authors or the plot
Kita tidak tahu siapa penulisnya atau jalan ceritanya
Maybe someone's writing chapters
Mungkin ada yang sedang menulis bab-bab
For us while we sleep
Untuk kita saat kita tidur
From a million miles away
Dari sejuta mil jauhnya

Stuck without a captain or a chart
Terjebak tanpa kapten atau peta
No one seems to know just who to follow anymore
Sepertinya tidak ada yang tahu siapa yang harus diikuti lagi
Hang on
Bertahanlah
Hang on
Bertahanlah
There's a twilight
Ada senja
A nighttime and a dawn
Malam dan fajar
Who knows
Siapa yang tahu
How long
Berapa lama
So hang on
Jadi bertahanlah
Hang on
Bertahanlah

So we fall inside a forest
Jadi kita jatuh ke dalam hutan
Doesn't make a sound
Tidak bersuara
Doesn't seem there's anyone around
Sepertinya tidak ada orang di sekitar
Days are long but carry on
Hari-hari terasa panjang tapi teruslah berjalan
We still don't understand
Kita masih tidak mengerti
We're a million miles away
Kita sejuta mil jauhnya

Stuck without a captain or a chart
Terjebak tanpa kapten atau peta
No one seems to know just who to follow anymore
Sepertinya tidak ada yang tahu siapa yang harus diikuti lagi
Hang on
Bertahanlah
Hang on
Bertahanlah
There's a twilight
Ada senja
A nighttime and a dawn
Malam dan fajar
Who knows
Siapa yang tahu
How long
Berapa lama
So hang on
Jadi bertahanlah
Hang on
Bertahanlah

Hang on
Bertahanlah
Hang on
Bertahanlah
When all is shattered
Saat segalanya hancur
When all your hope is gone
Saat semua harapanmu hilang
Who knows
Siapa yang tahu
How long
Berapa lama
There is a twilight
Ada senja
A nighttime and a dawn
Malam dan fajar

Be brave
Jadilah berani
Be proud
Jadilah bangga
Hold my hand
Pegang tanganku
Pretend
Bersikaplah seolah-olah
When your hope is gone
Saat harapanmu hilang
So hang on
Jadi bertahanlah
Hang on
Bertahanlah