Lirik Oh My God (Terjemahan) - Guns 'N Roses
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's not how you're thinking
Ini bukan seperti yang kamu pikirkan
Like you've been right
Seolah-olah kamu selalu benar
You've been living a trade-off
Kamu telah menjalani pertukaran yang sulit
Believe your own version
Percayalah pada versi dirimu sendiri
Believe your enslavery and drain out your soul
Percayalah pada perbudakanmu dan habiskan jiwamu
What can I do when there's so many liars
Apa yang bisa aku lakukan ketika banyak pembohong di luar sana
That crawl through your veins
Yang merayap dalam dirimu
Like millions of spiders
Seperti jutaan laba-laba
That seek out their victims
Yang mencari korbannya
And ruin the wiser
Dan menghancurkan yang lebih bijak
Watch out
Hati-hati
Gotcha
Kena deh
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to kill and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where nobody can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
Like nobody wanted to know
Seolah-olah tidak ada yang ingin tahu
So give it away
Jadi lepaskan saja
Like they're not gonna fuck you
Seolah-olah mereka tidak akan menyakitimu
How long can you bear him
Seberapa lama kamu bisa menahan dia
To come back and haunt you
Untuk kembali dan menghantuimu
To burn past your feelings
Untuk membakar perasaanmu yang lalu
And cause you to suffer
Dan membuatmu menderita
You're starting to bleed
Kamu mulai berdarah
They don't give you up
Mereka tidak akan melepaskanmu
Before it's too late
Sebelum semuanya terlambat
What will you offer
Apa yang akan kamu tawarkan
In way of a healing
Sebagai cara untuk menyembuhkan
I'm so confused, abused, misused
Aku sangat bingung, disakiti, dan disalahgunakan
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to kill and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where nobody can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
Like nobody wouldn't know
Seolah-olah tidak ada yang tidak tahu
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than a strong compromise
Ini lebih baik daripada kompromi yang kuat
I was willing to be lost in the shuffle
Aku rela tersesat dalam keramaian
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than the last compromise
Ini lebih baik daripada kompromi terakhir
I was willing to be lost in the shadows
Aku rela tersesat dalam bayang-bayang
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
And they won't give in
Dan mereka tidak akan menyerah
'Cause they know what they're after
Karena mereka tahu apa yang mereka cari
A kick in the face
Sebuah tamparan di wajah
Like it's all that would matter
Seolah-olah itu satu-satunya yang berarti
Ohh
Ohh
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to murder and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where no one can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
'Cause nobody wouldn't know
Karena tidak ada yang tidak tahu
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than a good compromise
Ini lebih baik daripada kompromi yang baik
I was willing to be lost in the shuffle
Aku rela tersesat dalam keramaian
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
Ooh, well it's on with the show
Ooh, baiklah, pertunjukan dilanjutkan
Like the tide down on the ocean
Seperti ombak di lautan
The waves already set in motion
Ombak sudah bergerak
The only one in the game that's lost is you
Satu-satunya yang tersesat dalam permainan ini adalah kamu
Ini bukan seperti yang kamu pikirkan
Like you've been right
Seolah-olah kamu selalu benar
You've been living a trade-off
Kamu telah menjalani pertukaran yang sulit
Believe your own version
Percayalah pada versi dirimu sendiri
Believe your enslavery and drain out your soul
Percayalah pada perbudakanmu dan habiskan jiwamu
What can I do when there's so many liars
Apa yang bisa aku lakukan ketika banyak pembohong di luar sana
That crawl through your veins
Yang merayap dalam dirimu
Like millions of spiders
Seperti jutaan laba-laba
That seek out their victims
Yang mencari korbannya
And ruin the wiser
Dan menghancurkan yang lebih bijak
Watch out
Hati-hati
Gotcha
Kena deh
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to kill and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where nobody can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
Like nobody wanted to know
Seolah-olah tidak ada yang ingin tahu
So give it away
Jadi lepaskan saja
Like they're not gonna fuck you
Seolah-olah mereka tidak akan menyakitimu
How long can you bear him
Seberapa lama kamu bisa menahan dia
To come back and haunt you
Untuk kembali dan menghantuimu
To burn past your feelings
Untuk membakar perasaanmu yang lalu
And cause you to suffer
Dan membuatmu menderita
You're starting to bleed
Kamu mulai berdarah
They don't give you up
Mereka tidak akan melepaskanmu
Before it's too late
Sebelum semuanya terlambat
What will you offer
Apa yang akan kamu tawarkan
In way of a healing
Sebagai cara untuk menyembuhkan
I'm so confused, abused, misused
Aku sangat bingung, disakiti, dan disalahgunakan
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to kill and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where nobody can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
Like nobody wouldn't know
Seolah-olah tidak ada yang tidak tahu
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than a strong compromise
Ini lebih baik daripada kompromi yang kuat
I was willing to be lost in the shuffle
Aku rela tersesat dalam keramaian
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than the last compromise
Ini lebih baik daripada kompromi terakhir
I was willing to be lost in the shadows
Aku rela tersesat dalam bayang-bayang
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
And they won't give in
Dan mereka tidak akan menyerah
'Cause they know what they're after
Karena mereka tahu apa yang mereka cari
A kick in the face
Sebuah tamparan di wajah
Like it's all that would matter
Seolah-olah itu satu-satunya yang berarti
Ohh
Ohh
Oh my god
Ya Tuhan
I can't deny this
Aku tidak bisa menyangkal ini
I've been taught just to murder and fight this
Aku diajari hanya untuk membunuh dan melawan ini
To bury it deeper where no one can find it
Untuk menguburnya lebih dalam agar tak ada yang menemukannya
'Cause nobody wouldn't know
Karena tidak ada yang tidak tahu
Ooh, if it opens your eyes
Ooh, jika ini membuka matamu
This is better than a good compromise
Ini lebih baik daripada kompromi yang baik
I was willing to be lost in the shuffle
Aku rela tersesat dalam keramaian
If only you had let me know
Seandainya kamu memberitahuku
Ooh, well it's on with the show
Ooh, baiklah, pertunjukan dilanjutkan
Like the tide down on the ocean
Seperti ombak di lautan
The waves already set in motion
Ombak sudah bergerak
The only one in the game that's lost is you
Satu-satunya yang tersesat dalam permainan ini adalah kamu