Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik November Rain (Terjemahan) - Guns n Roses
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I look into your eyes
Ketika aku melihat ke dalam matamu
I can see a love restrained
Aku bisa melihat cinta yang tertekan
But darlin' when I hold you
Tapi sayang, ketika aku memelukmu
Don't you know I feel the same
Tidakkah kau tahu aku merasakan hal yang sama?
'Cause nothin' lasts forever
Karena tidak ada yang abadi
And we both know hearts can change
Dan kita berdua tahu hati bisa berubah
And it's hard to hold a candle
Dan sulit untuk tetap bersinar
In the cold November rain
Di tengah hujan November yang dingin
We've been through this such a long long time
Kita sudah melewati ini begitu lama
Just tryin' to kill the pain
Hanya berusaha menghilangkan rasa sakit ini
But lovers always come and lovers always go
Tapi cinta datang dan pergi
An no one's really sure who's lettin' go today
Dan tak ada yang benar-benar tahu siapa yang akan pergi hari ini
Walking away
Menjauh
If we could take the time
Seandainya kita bisa meluangkan waktu
to lay it on the line
Untuk membicarakannya dengan jujur
I could rest my head
Aku bisa beristirahat
Just knowin' that you were mine
Hanya dengan mengetahui bahwa kau adalah milikku
All mine
Sepenuhnya milikku
So if you want to love me
Jadi jika kau ingin mencintaiku
then darlin' don't refrain
Maka sayang, jangan ragu
Or I'll just end up walkin'
Atau aku akan berakhir pergi
In the cold November rain
Di tengah hujan November yang dingin
Do you need some time...on your own
Apakah kau butuh waktu...sendirian?
Do you need some time...all alone
Apakah kau butuh waktu...sendiri?
Everybody needs some time...
Semua orang butuh waktu...
on their own
sendiri
Don't you know you need some time...all alone
Tidakkah kau tahu kau butuh waktu...sendiri?
I know it's hard to keep an open heart
Aku tahu sulit untuk menjaga hati tetap terbuka
When even friends seem out to harm you
Ketika bahkan teman-teman tampak ingin menyakitimu
But if you could heal a broken heart
Tapi jika kau bisa menyembuhkan hati yang patah
Wouldn't time be out to charm you
Tidakkah waktu akan menawanku?
Sometimes I need some time...on my own
Terkadang aku butuh waktu...sendirian
Sometimes I need some time...all alone
Terkadang aku butuh waktu...sendiri
Everybody needs some time...
Semua orang butuh waktu...
on their own
sendiri
Don't you know you need some time...all alone
Tidakkah kau tahu kau butuh waktu...sendiri?
And when your fears subside
Dan ketika ketakutanmu mereda
And shadows still remain
Dan bayangan masih tersisa
I know that you can love me
Aku tahu kau bisa mencintaiku
When there's no one left to blame
Ketika tidak ada lagi yang bisa disalahkan
So never mind the darkness
Jadi abaikan kegelapan itu
We still can find a way
Kita masih bisa menemukan jalan
'Cause nothin' lasts forever
Karena tidak ada yang abadi
Even cold November rain
Bahkan hujan November yang dingin
Don't ya think that you need somebody
Tidakkah kau pikir kau butuh seseorang?
Don't ya think that you need someone
Tidakkah kau pikir kau butuh seseorang?
Everybody needs somebody
Semua orang butuh seseorang
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya
Ketika aku melihat ke dalam matamu
I can see a love restrained
Aku bisa melihat cinta yang tertekan
But darlin' when I hold you
Tapi sayang, ketika aku memelukmu
Don't you know I feel the same
Tidakkah kau tahu aku merasakan hal yang sama?
'Cause nothin' lasts forever
Karena tidak ada yang abadi
And we both know hearts can change
Dan kita berdua tahu hati bisa berubah
And it's hard to hold a candle
Dan sulit untuk tetap bersinar
In the cold November rain
Di tengah hujan November yang dingin
We've been through this such a long long time
Kita sudah melewati ini begitu lama
Just tryin' to kill the pain
Hanya berusaha menghilangkan rasa sakit ini
But lovers always come and lovers always go
Tapi cinta datang dan pergi
An no one's really sure who's lettin' go today
Dan tak ada yang benar-benar tahu siapa yang akan pergi hari ini
Walking away
Menjauh
If we could take the time
Seandainya kita bisa meluangkan waktu
to lay it on the line
Untuk membicarakannya dengan jujur
I could rest my head
Aku bisa beristirahat
Just knowin' that you were mine
Hanya dengan mengetahui bahwa kau adalah milikku
All mine
Sepenuhnya milikku
So if you want to love me
Jadi jika kau ingin mencintaiku
then darlin' don't refrain
Maka sayang, jangan ragu
Or I'll just end up walkin'
Atau aku akan berakhir pergi
In the cold November rain
Di tengah hujan November yang dingin
Do you need some time...on your own
Apakah kau butuh waktu...sendirian?
Do you need some time...all alone
Apakah kau butuh waktu...sendiri?
Everybody needs some time...
Semua orang butuh waktu...
on their own
sendiri
Don't you know you need some time...all alone
Tidakkah kau tahu kau butuh waktu...sendiri?
I know it's hard to keep an open heart
Aku tahu sulit untuk menjaga hati tetap terbuka
When even friends seem out to harm you
Ketika bahkan teman-teman tampak ingin menyakitimu
But if you could heal a broken heart
Tapi jika kau bisa menyembuhkan hati yang patah
Wouldn't time be out to charm you
Tidakkah waktu akan menawanku?
Sometimes I need some time...on my own
Terkadang aku butuh waktu...sendirian
Sometimes I need some time...all alone
Terkadang aku butuh waktu...sendiri
Everybody needs some time...
Semua orang butuh waktu...
on their own
sendiri
Don't you know you need some time...all alone
Tidakkah kau tahu kau butuh waktu...sendiri?
And when your fears subside
Dan ketika ketakutanmu mereda
And shadows still remain
Dan bayangan masih tersisa
I know that you can love me
Aku tahu kau bisa mencintaiku
When there's no one left to blame
Ketika tidak ada lagi yang bisa disalahkan
So never mind the darkness
Jadi abaikan kegelapan itu
We still can find a way
Kita masih bisa menemukan jalan
'Cause nothin' lasts forever
Karena tidak ada yang abadi
Even cold November rain
Bahkan hujan November yang dingin
Don't ya think that you need somebody
Tidakkah kau pikir kau butuh seseorang?
Don't ya think that you need someone
Tidakkah kau pikir kau butuh seseorang?
Everybody needs somebody
Semua orang butuh seseorang
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya
