Your daddy works in porno
Ayahmu bekerja di industri film dewasa

Now that mommy's not around
Sekarang mama tidak ada di sini

She used to love her heroin
Dulu dia sangat suka dengan heroinnya

But now she's underground
Tapi sekarang dia terjebak di dunia bawah tanah

So you stay out late at night
Jadi kamu sering begadang malam

And you do your coke for free
Dan kamu pakai kokain secara gratis

Drivin' your friends crazy
Bikin teman-temanmu gila

With your life's insanity
Dengan kehidupanmu yang gila

Well, well, well you just can't tell
Nah, nah, nah, kamu tidak bisa bilang

Well, well, well my Michelle
Nah, nah, nah, Michelleku

Sowin' all your wild oats
Menebar semua kebebasanmu

In another's luxuries
Di kemewahan orang lain

Yesterday was Tuesday
Kemarin adalah hari Selasa

Maybe Thursday you can sleep
Mungkin Kamis kamu bisa tidur

But school starts much too early
Tapi sekolah dimulai terlalu pagi

And this hotel wasn't free
Dan hotel ini tidak gratis

So party till your connection call
Jadi berpesta sampai koneksimu menelepon

Honey I'll return the key
Sayang, aku akan kembalikan kuncinya

Chorus:
Well, well, well you just can't tell
Nah, nah, nah, kamu tidak bisa bilang

Well, well, well my Michelle
Nah, nah, nah, Michelleku

Well, well, well you never can tell
Nah, nah, nah, kamu tidak akan pernah tahu

Well, well, well my Michelle
Nah, nah, nah, Michelleku

Everyone needs love
Semua orang butuh cinta

You know that it's true
Kamu tahu itu benar

Someday you'll find someone
Suatu saat kamu akan menemukan seseorang

That'll fall in love with you
Yang akan jatuh cinta padamu

But oh the time it takes
Tapi oh, waktu yang dibutuhkan

When you're all alone
Saat kamu sendirian

Someday you'll find someone
Suatu saat kamu akan menemukan seseorang

That you can call your own
Yang bisa kamu sebut milikmu

But till then ya better...
Tapi sampai saat itu, sebaiknya...

Now you're clean
Sekarang kamu sudah bersih

And so discreet
Dan sangat hati-hati

I won't say a word
Aku tidak akan bilang apa-apa

But most of all this song is true
Tapi yang paling penting, lagu ini benar

Case you haven't heard
Kalau kamu belum mendengar

So c'mon and stop your cryin'
Jadi ayo berhenti menangis

Cause we both know money burns
Karena kita berdua tahu uang itu cepat habis

Honey don't stop tryin';
Sayang, jangan berhenti berusaha;

An you'll get what you deserve
Dan kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan

Chorus
Refrain