Deutgoissnayo naui i modeun yaegireul?
Apa kamu mendengarkan pada semua perkataanku?

Geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul?
Pada ketulusan hatiku yang dalam terhadapmu?

Maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
Setiap hari aku memanggilmu dalam kerinduan

Daheul su eopsneun maeumeul
Tapi perasaanku yang tak sampai kepadamu

Nado ijen al geot gatayo
Sekarang sepertinya aku pun tahu

Nae anui geudaereul noheul su eopsneyo
Aku tak sanggup melepaskanmu dari dalam diriku

Aesseodo geuge jal andwaeyo
Bahkan jika kucoba, itu tak berhasil

Maeumgwa bandaero mireonaeryeo halsurok
Semakin aku menolak perasaanku

Itorok deo apajineyo
Semakin itu menyakitkan

Gieokhanayo naui i modeun yaegireul?
Apa kamu ingat pada semua perkataanku?

Geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul?
Pada ketulusan hatiku yang dalam terhadapmu?

Maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
Setiap hari aku memanggilmu dalam kerinduan

Daheul su eopsneun maeumeul
Tapi perasaanku yang tak sampai kepadamu

Nado ijen al geot gatayo
Sekarang sepertinya aku pun tahu

Seuchyeoganeun i gyejeoreul jina
Setelah musim-musim ini terlewati

Eonjenganeun meoreojil geol anikka
Suatu saat, aku tahu kita akan berjauhan

Deo mojilge geudael mireonaesseoyo neomu
Jadi, aku mendorongmu lebih kasar lagi menjauh (dari sekarang)

Gaseumi michil deut apado
Meski hatiku sakit sekali

Deutgoissnayo naui i modeun yaegireul?
Apa kamu mendengarkan pada semua perkataanku?

Geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul?
Pada ketulusan hatiku yang dalam terhadapmu?

Maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
Setiap hari aku memanggilmu dalam kerinduan

Daheul su eopsneun maeumeul
Tapi perasaanku yang tak sampai kepadamu

Nado ijen al geot gatayo
Sekarang sepertinya aku pun tahu

Amu iyu eopsi nunmul naneun nareneun
Pada hari aku menangis tanpa alasan

Geudael chajagago issneyo ireohge
Aku mencari-cari dirimu seperti ini

Gieokhaejwoyo nae modeun nalgwa geuttaereul
Kumohon ingat semua hari-hariku dan saat itu

Jiulsurok seonmyeonghaejinikka
Semakin itu dihapuskan, semakin itu jelas

Gaseum apeugessjiman geudaereul bonaeya haeyo
Hatiku sakit, tapi aku harus melepaskanmu

Nareul gieokhaejuseyo na geudaeman saranghaesseumeul
Kumohon ingat aku, bahwa aku cuma sayang sama kamu