Waktu yang berharga ini, aku masih mencari dirimu
hansumeun gwaenhi swin geosman gata
Sepertinya aku bisa merasakanmu dengan jelas
amu mari eopsneun geudaereul
Tak ada kata-kata yang bisa menggambarkan dirimu
nado mollae chyeodabomyeo
Aku pun tak tahu, tapi aku ingin mendekat
nareul bogo issdeon geuttaega saenggagi na
Saat-saat ketika aku melihatmu terlintas dalam pikiranku
sumi meojeuldeushan gieogeul
Kenangan yang manis seolah mengalir dalam nafasku
geudaega jugo tteonagamyeon
Ketika kau pergi, semua terasa hampa
amureon uimi eopsneun maldeure
Kata-kata yang tak berarti muncul di pikiranku
gidaehaneun na
Aku menunggu, berharap
anin cheokhae bwado da algo issneundeushan
Meskipun aku berpura-pura, aku tahu semua ini
geudae bogo sipeo
Aku ingin melihatmu lagi
saranghandago yonggi naebolkka
Apakah aku berani mengatakannya, 'aku mencintaimu'?
jigeum na malhaebolgeyo
Sekarang, aku akan mengatakannya padamu
georeumi neuryeoseo ttaragagiman bappa
Saat angin berhembus, aku hanya ingin mengikuti
buranhan maeumi nareul ullyeo
Hati yang gelap ini membuatku menangis
jogeuphaejin maeumeul eokjiro nureugo gyeondyeobwado
Meskipun aku berusaha menahan perasaan ini
doedollil su eopseo
Aku tak bisa menghindarinya
hal su issneun ge eopseo
Tak ada cara untuk mengabaikannya
sumi meojeuldeushan gieogeul
Kenangan yang manis seolah mengalir dalam nafasku
geudaega jugo tteonagamyeon
Ketika kau pergi, semua terasa hampa
amureon uimi eopsneun maldeure
Kata-kata yang tak berarti muncul di pikiranku
gidaehaneun na
Aku menunggu, berharap
anin cheokhae bwado da algo issneundeushan
Meskipun aku berpura-pura, aku tahu semua ini
geudae bogo sipeo
Aku ingin melihatmu lagi
saranghandago yonggi naebolkka
Apakah aku berani mengatakannya, 'aku mencintaimu'?
jigeum na malhaebolgeyo
Sekarang, aku akan mengatakannya padamu
geuriwohamyeon naui yeope isseulkka
Jika kau merindukanku, akankah kau ada di sisiku?
maldo an doeneun sangsangeul hago
Menghadapi bayangan yang tak bisa kukatakan
geudaega heulleo nal chajajugiman gidaryeo
Sekarang, aku menunggu saat kau menemukanku kembali
ijeneun geuge aninde
Sekarang, itu bukan lagi harapan kosong
dasi mangseorina bwa
Aku hanya bisa berharap untuk bertemu lagi
mianhae ireon malppunira
Maafkan aku atas kata-kata ini
oneuldo babo gateun naya
Hari ini, aku masih merasa bodoh
saranghandaneun geu hanmadiga cham eoryeowoseo
Mengatakan 'aku mencintaimu' terasa begitu sulit
anin cheokhandamyeon
Jika aku berpura-pura tak peduli
geudael deo himdeulge halkka bwa duryeowojyeo
Akan kuhadapi lebih banyak kesulitan jika aku semakin dekat
tteonaji mayo gidaryeojwoyo
Jangan pergi, tolong tunggulah
jigeum na malhaebolgeyo
Sekarang, aku akan mengatakannya padamu