Lirik Holdin' You [DVD] [Acoustic] (Terjemahan)

Alternatif

I don't need whiskey to drown out the pain
Aku nggak butuh whiskey untuk menghilangkan rasa sakit
Or some old umbrella to hold off the rain
Atau payung tua untuk menahan hujan
Don't have to cross over a river of tears
Nggak perlu menyeberangi sungai air mata
All that I need is right here
Semua yang aku butuhkan ada di sini

(chorus)
Holding you holds me together
Memelukmu membuatku utuh
When holding on gets just a little too hard
Ketika bertahan terasa sedikit terlalu sulit
When this tight rope I travel
Saat aku berjalan di atas tali yang ketat
Begins to unravel and I feel like
Mulai terurai dan aku merasa seperti
I'm falling apart
Aku hancur berantakan
Holding you holds me together
Memelukmu membuatku utuh

You know life's a freight liner on
Kau tahu hidup ini seperti kereta barang yang
A runaway track
Melaju di jalur yang tak terarah
But I'll take the ride knowing
Tapi aku akan menikmati perjalanan ini tahu
That you'll bring me back
Bahwa kau akan membawaku kembali
No fate's too uncertain no distance too far
Tak ada takdir yang terlalu tidak pasti, tak ada jarak yang terlalu jauh
As long as you're here in my arms
Selama kau ada di pelukanku

(repeat chorus)
(ulang chorus)

(bridge)
Whenever I hold you tight
Setiap kali aku memelukmu erat
This crazy world of mine falls right in place
Dunia gila ini jadi terasa pas
Whatever the trouble is
Apa pun masalahnya
You find a way to give back what it takes
Kau selalu menemukan cara untuk mengembalikan apa yang diperlukan

(half chorus)
(setengah chorus)