Can you feel my pain?
Bisakah kau merasakan sakitku?
Can you sing my sorrow?
Bisakah kau menyanyikan kesedihanku?
Here comes a better day
Hari yang lebih baik akan datang
But it's got nothing to do with tomorrow
Tapi itu tidak ada hubungannya dengan besok
I'm sick in bed again
Aku sakit lagi terbaring di tempat tidur
My head is under my pillow
Kepalaku terbenam di bantal
My spirit's broken
Semangatku hancur
And my face is in the gutter singing
Dan wajahku terbenam di selokan sambil bernyanyi

Goodnight Adeline
Selamat malam Adeline
You're going to say goodbye and let it go
Kau akan mengucapkan selamat tinggal dan melepaskannya
Sooner or later
Cepat atau lambat
Whatever, whenever
Apa pun, kapan pun
Goodnight baby let it go
Selamat malam sayang, lepaskan saja

Somedays are holidays
Ada hari-hari yang seperti liburan
Somedays you call your mother
Ada hari-hari kau menelepon ibumu
Somedays you're sober
Ada hari-hari kau sadar
But you're still waking up with a hangover
Tapi kau masih bangun dengan mabuk
I'm like a dead weight
Aku seperti beban mati
I'm going to meet my maker
Aku akan bertemu dengan penciptaku
I'll see you later
Aku akan bertemu denganmu nanti
When I get my shit together singing
Saat aku bisa mengatur hidupku sambil bernyanyi

Goodnight Adeline
Selamat malam Adeline
You're going to say goodbye and let it go
Kau akan mengucapkan selamat tinggal dan melepaskannya
Sooner or later
Cepat atau lambat
Whatever, whenever
Apa pun, kapan pun
Goodnight baby let it go
Selamat malam sayang, lepaskan saja

Goodnight Adeline
Selamat malam Adeline
You're going to say goodbye and let it go
Kau akan mengucapkan selamat tinggal dan melepaskannya
Sooner or later
Cepat atau lambat
Whatever, whenever
Apa pun, kapan pun
Goodnight baby let it go
Selamat malam sayang, lepaskan saja