Lirik 21 Guns (Terjemahan) - Green Day
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Do you know what's worth fighting for,
Apakah kamu tahu apa yang pantas diperjuangkan,
When it's not worth dying for?
Ketika itu tidak layak untuk dikorbankan?
Does it take your breath away
Apakah itu membuatmu terengah-engah
And you feel yourself suffocating?
Dan kamu merasa tercekik?
Does the pain weigh out the pride?
Apakah rasa sakit mengalahkan harga diri?
And you look for a place to hide?
Dan kamu mencari tempat untuk bersembunyi?
Did someone break your heart inside?
Apakah seseorang telah menghancurkan hatimu?
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Angkat tanganmu ke langit,
You and I
Kamu dan aku
When you're at the end of the road
Saat kamu di ujung jalan
And you lost all sense of control
Dan kamu kehilangan semua kendali
And your thoughts have taken their toll
Dan pikiranmu mulai menghancurkanmu
When your mind breaks the spirit of your soul
Saat pikiranmu menghancurkan semangat jiwamu
Your faith walks on broken glass
Imanmu berjalan di atas pecahan kaca
And the hangover doesn't pass
Dan rasa sakitnya tak kunjung reda
Nothing's ever built to last
Tak ada yang dibangun untuk bertahan selamanya
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Angkat tanganmu ke langit,
You and I
Kamu dan aku
Did you try to live on your own
Apakah kamu mencoba hidup sendiri
When you burned down the house and home?
Saat kamu membakar rumah dan tempat tinggalmu?
Did you stand too close to the fire?
Apakah kamu terlalu dekat dengan api?
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Seperti seorang pembohong yang mencari pengampunan dari batu
When it's time to live and let die
Saatnya untuk hidup dan membiarkan mati
And you can't get another try
Dan kamu tidak bisa mencoba lagi
Something inside this heart has died
Sesuatu di dalam hati ini telah mati
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky (x2)
Angkat tanganmu ke langit (x2)
You and I.
Kamu dan aku.
Apakah kamu tahu apa yang pantas diperjuangkan,
When it's not worth dying for?
Ketika itu tidak layak untuk dikorbankan?
Does it take your breath away
Apakah itu membuatmu terengah-engah
And you feel yourself suffocating?
Dan kamu merasa tercekik?
Does the pain weigh out the pride?
Apakah rasa sakit mengalahkan harga diri?
And you look for a place to hide?
Dan kamu mencari tempat untuk bersembunyi?
Did someone break your heart inside?
Apakah seseorang telah menghancurkan hatimu?
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Angkat tanganmu ke langit,
You and I
Kamu dan aku
When you're at the end of the road
Saat kamu di ujung jalan
And you lost all sense of control
Dan kamu kehilangan semua kendali
And your thoughts have taken their toll
Dan pikiranmu mulai menghancurkanmu
When your mind breaks the spirit of your soul
Saat pikiranmu menghancurkan semangat jiwamu
Your faith walks on broken glass
Imanmu berjalan di atas pecahan kaca
And the hangover doesn't pass
Dan rasa sakitnya tak kunjung reda
Nothing's ever built to last
Tak ada yang dibangun untuk bertahan selamanya
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Angkat tanganmu ke langit,
You and I
Kamu dan aku
Did you try to live on your own
Apakah kamu mencoba hidup sendiri
When you burned down the house and home?
Saat kamu membakar rumah dan tempat tinggalmu?
Did you stand too close to the fire?
Apakah kamu terlalu dekat dengan api?
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Seperti seorang pembohong yang mencari pengampunan dari batu
When it's time to live and let die
Saatnya untuk hidup dan membiarkan mati
And you can't get another try
Dan kamu tidak bisa mencoba lagi
Something inside this heart has died
Sesuatu di dalam hati ini telah mati
You're in ruins.
Kamu dalam keadaan hancur.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Letakkan senjatamu
Give up the fight
Menyerah pada pertempuran
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky (x2)
Angkat tanganmu ke langit (x2)
You and I.
Kamu dan aku.