Lirik Lagu A Boat Like Gideon Brown (Terjemahan) - Great Big Sea
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh Gideon lived across the bayOh Gideon tinggal di seberang telukHe's gettin' older nowDia semakin tua sekarangHis boat is big and strong and boldPerahunya besar, kuat, dan gagahShe has a stalward bowDengan haluan yang kokohBut my father's boat was second handTapi perahu ayahku bekasOne someone used beforeYang pernah dipakai orang lain sebelumnyaAnd after every fishing tripDan setelah setiap perjalanan memancingMy father always sworeAyahku selalu bersumpahThat someday he would save enoughBahwa suatu hari dia akan menabung cukupTo go to St. John's townUntuk pergi ke kota St. John'sAnd buy himself a big new boatDan membeli perahu baru yang besarA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon BrownA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon Brown
Confederation came aroundFederasi datangAnd the days of old age pensionDan hari-hari pensiun tuaHe said 'Son I'm saving every cent'Dia bilang, 'Nak, aku menabung setiap sen'And this you must not mentionDan ini jangan kau sebut-sebutYou save the baby bonus tooKau juga harus menabung bonus bayiAnd things just might turn aroundDan mungkin keadaan akan membaikAnd we'll have enough to buy a boatDan kita akan punya cukup untuk membeli perahuA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon Brown
[Chorus:]'Cause she can punch ahead in any galeKarena perahu itu bisa melawan badaiAnd ride the fishing groundDan menjelajahi lautan memancingI often thought how proud I'd beAku sering berpikir betapa bangganya akuIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon BrownIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon Brown
Many years did pass awayBertahun-tahun berlaluAnd Dad began to fadeDan Ayah mulai memudarHe didn't talk of boats too muchDia tidak banyak bicara tentang perahuHe said 'Son I'm afraid'Dia bilang, 'Nak, aku takut'If things don't soon improveJika keadaan tidak segera membaikThen I'll be undergroundMaka aku akan pergi selamanyaBefore we ever get to see ourselvesSebelum kita bisa melihat diri kitaIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon Brown
[Chorus]
I sat and held his hand one daySuatu hari aku duduk dan memegang tangannyaAnd he said 'Son, that policy'Dan dia bilang, 'Nak, polis itu'The insurance is all in your nameAsuransinya atas namamu semuaYou're the beneficiaryKau adalah penerimanyaAnd when I'm gone they'll pay you offDan ketika aku pergi, mereka akan membayarmuThen go to St. John's townLalu pergi ke kota St. John'sAnd buy yourself a big new boatDan belilah perahu baru yang besarA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon Brown
[Chorus (2x)]
Confederation came aroundFederasi datangAnd the days of old age pensionDan hari-hari pensiun tuaHe said 'Son I'm saving every cent'Dia bilang, 'Nak, aku menabung setiap sen'And this you must not mentionDan ini jangan kau sebut-sebutYou save the baby bonus tooKau juga harus menabung bonus bayiAnd things just might turn aroundDan mungkin keadaan akan membaikAnd we'll have enough to buy a boatDan kita akan punya cukup untuk membeli perahuA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon Brown
[Chorus:]'Cause she can punch ahead in any galeKarena perahu itu bisa melawan badaiAnd ride the fishing groundDan menjelajahi lautan memancingI often thought how proud I'd beAku sering berpikir betapa bangganya akuIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon BrownIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon Brown
Many years did pass awayBertahun-tahun berlaluAnd Dad began to fadeDan Ayah mulai memudarHe didn't talk of boats too muchDia tidak banyak bicara tentang perahuHe said 'Son I'm afraid'Dia bilang, 'Nak, aku takut'If things don't soon improveJika keadaan tidak segera membaikThen I'll be undergroundMaka aku akan pergi selamanyaBefore we ever get to see ourselvesSebelum kita bisa melihat diri kitaIn a boat like Gideon BrownDi perahu seperti Gideon Brown
[Chorus]
I sat and held his hand one daySuatu hari aku duduk dan memegang tangannyaAnd he said 'Son, that policy'Dan dia bilang, 'Nak, polis itu'The insurance is all in your nameAsuransinya atas namamu semuaYou're the beneficiaryKau adalah penerimanyaAnd when I'm gone they'll pay you offDan ketika aku pergi, mereka akan membayarmuThen go to St. John's townLalu pergi ke kota St. John'sAnd buy yourself a big new boatDan belilah perahu baru yang besarA boat like Gideon BrownPerahu seperti Gideon Brown
[Chorus (2x)]
