I think of my granddad in '44
Aku teringat kakekku di tahun '44

Overseas fightin' in the war
Berseberang lautan berjuang di perang

He was the pilot of a B24
Dia adalah pilot B24

And father of my dad
Dan ayah dari ayahku

If he hadn't made it home okay
Kalau dia tidak pulang dengan selamat

Then I wouldn't be here today
Maka aku tidak akan ada di sini hari ini

It wasn't until he passed away
Baru setelah dia meninggal

That I realized what I had
Aku sadar betapa berartinya dia

Precious time you can't have back
Waktu berharga yang tak bisa kau dapatkan lagi

I wish I had 5 more minutes
Aku berharap punya 5 menit lagi

One more time with him
Satu kesempatan lagi bersamanya

To share a cup of coffee with him
Untuk berbagi secangkir kopi dengannya

And hear his voice again
Dan mendengar suaranya lagi

I'd tell him that I loved him
Aku akan bilang padanya bahwa aku mencintainya

And he would know how much I meant it
Dan dia pasti tahu betapa aku serius

Cause you can love a lifetime
Karena kau bisa mencintai seumur hidup

In 5 more minutes
Dalam 5 menit lagi

When I think about college days
Saat aku ingat masa-masa kuliah

It's not just the class you take
Bukan hanya tentang kelas yang diambil

No, it's more about the buddies you make
Tapi lebih tentang teman-teman yang kau dapatkan

You'll remember all your life
Kau akan ingat seumur hidupmu

And when we all finished school
Dan ketika kami semua lulus sekolah

One did what he was born to do
Salah satu dari kami melakukan apa yang seharusnya dia lakukan

Served his country for me and you
Mengabdi untuk negaranya demi kita semua

And sacrificed his life
Dan mengorbankan hidupnya

And we still miss him all the time
Dan kami masih merindukannya setiap saat

I wish I had 5 more minutes
Aku berharap punya 5 menit lagi

One more time with him
Satu kesempatan lagi bersamanya

To share a cup of coffee with him
Untuk berbagi secangkir kopi dengannya

And hear his voice again
Dan mendengar suaranya lagi

I'd tell him what a friend he was
Aku akan bilang padanya betapa baiknya dia sebagai teman

And he would know I meant it
Dan dia pasti tahu aku serius

Cause you can love a lifetime
Karena kau bisa mencintai seumur hidup

In 5 more minutes
Dalam 5 menit lagi

I drove to see my dad yesterday
Aku mengemudi untuk menemui ayahku kemarin

When it was time to go
Ketika saatnya untuk pergi

I changed my mind
Aku berubah pikiran

And told him wait
Dan bilang padanya untuk menunggu

Give me 5 more minutes
Berikan aku 5 menit lagi

If that's all right with you
Jika itu tidak masalah bagimu

To share a cup of coffee with me
Untuk berbagi secangkir kopi denganku

Hey, that's the least that I can do
Hei, itu adalah yang paling sedikit bisa aku lakukan

I told him that I loved him
Aku bilang padanya bahwa aku mencintainya

And he sure knew I meant it
Dan dia pasti tahu aku serius

Cause you can love a lifetime
Karena kau bisa mencintai seumur hidup

In 5 more minutes
Dalam 5 menit lagi

It only takes 5 more minutes
Hanya butuh 5 menit lagi