Seventeen seconds and I'm over it
Tujuh belas detik dan aku sudah move on
Ready for the disconnect
Siap untuk memutuskan semuanya
Putting on a brave face
Berusaha terlihat tegar
Trying not to listen
Berusaha untuk tidak mendengarkan
To the voices in the back of my head
Suara-suara di kepala ku

But it's alright now
Tapi sekarang sudah baik-baik saja
(It's a distant memory baby)
(Ini hanya kenangan jauh, sayang)
Alright now
Baik-baik saja sekarang
(You know you should just let it go)
(Kau tahu, sebaiknya kau lepaskan saja)

Some feelings have a habit of persisting
Beberapa perasaan memang susah hilang
Even though you wouldn't let it show
Walaupun kau berusaha menyembunyikannya

Wearing me out
Membuatku lelah
(All this)
(Semua ini)
Hanging around
Bersantai-santai
(It just starts)
(Ini hanya mulai)
Getting me down
Membuatku merasa tertekan
('Til I'm just)
(Sampai aku hanya)
Looking for an easy way out
Mencari jalan mudah untuk keluar

Brain-dead from boredom
Otakku mati rasa karena bosan
I'm led to distraction
Aku teralihkan perhatian
Scratching the surface of life
Menggaruk permukaan hidup
Nothing really happens
Tidak ada yang benar-benar terjadi
But it's easy to keep busy
Tapi mudah untuk tetap sibuk
When you tell yourself you're traveling right
Saat kau meyakinkan diri bahwa kau sedang berada di jalur yang benar

But it's alright now
Tapi sekarang sudah baik-baik saja
(Was it really worth it baby?)
(Apakah ini benar-benar sepadan, sayang?)
Alright now
Baik-baik saja sekarang
(Was it just a waste of time?)
(Apa ini hanya buang-buang waktu?)

Keep on second-guessing
Terus-menerus meragukan diri
Use my memory like a weapon
Menggunakan ingatanku seperti senjata
On everything I try
Pada segala yang aku coba

Wearing me out
Membuatku lelah
(All this)
(Semua ini)
Hanging around
Bersantai-santai
(It just starts)
(Ini hanya mulai)
Getting me down
Membuatku merasa tertekan
('Til I'm just)
(Sampai aku hanya)
Looking for an easy way out
Mencari jalan mudah untuk keluar

Wearing me out
Membuatku lelah
(But it's alright now)
(Tapi sekarang sudah baik-baik saja)
Hanging around
Bersantai-santai
(Alright now)
(Baik-baik saja sekarang)
Getting me down
Membuatku merasa tertekan
(But it's alright now)
(Tapi sekarang sudah baik-baik saja)
Looking for an easy way out
Mencari jalan mudah untuk keluar