Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Noir Excursion (Terjemahan) - Gotye
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A handsome stranger
Seorang pria tampan
Gave me a ride
Memberi saya tumpangan
He had a suitcase full of lies
Dia membawa koper penuh kebohongan
That he sold me
Yang dia jual padaku
I sensed no danger
Aku tidak merasakan bahaya
When I was there right by his side
Saat aku ada di sampingnya
He said I compelled him to confide
Dia bilang aku membuatnya percaya diri untuk bercerita
So he told me
Jadi dia memberitahuku
Take this car
Ambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then take off the licence plates
Lalu lepas plat nomornya
And wait for me
Dan tunggu aku
I could have argued
Aku bisa saja berdebat
But he said for my trouble I could keep
Tapi dia bilang, untuk kesulitan ini, aku bisa menyimpan
Half the money in the bag on the back seat
Setengah dari uang di tas di kursi belakang
At least, that's what he told me
Setidaknya, itu yang dia katakan padaku
And he said he thought I looked trustworthy
Dan dia bilang dia pikir aku terlihat bisa dipercaya
And I must admit that the thrill of it all got the better of me
Dan aku harus mengakui, semangat itu membuatku terpesona
So I drove down the highway with great speed
Jadi aku melaju di jalan raya dengan cepat
Until they resounded behind me
Sampai aku mendengar suara di belakangku
Sirens! The police
Sirene! Polisi
They pull me over to the side of the road
Mereka menghentikanku di pinggir jalan
And tell me that the car was stolen, that's why I was followed
Dan memberi tahu bahwa mobil itu dicuri, makanya aku diikuti
I try to tell them I was only doing what I was told
Aku mencoba memberitahu mereka bahwa aku hanya melakukan apa yang disuruh
But no, they won't listen to me
Tapi tidak, mereka tidak mau mendengarkanku
They cuff my hands and say
Mereka mengikat tanganku dan berkata
'Now girl, the money, where did you hide it?'
'Sekarang, gadis, uangnya, di mana kamu sembunyikan?'
Then I know without even checking the bag
Kemudian aku tahu tanpa perlu memeriksa tas itu
That there's no money inside it
Bahwa tidak ada uang di dalamnya
But when they read my rights
Tapi ketika mereka membacakan hak-hakku
I know that it's no use
Aku tahu bahwa itu tidak ada gunanya
Saying, 'I'm not lying'
Berkata, 'Aku tidak berbohong'
No, please let me go
Tidak, tolong biarkan aku pergi
Please listen to me
Tolong dengarkan aku
I am not guilty
Aku tidak bersalah
A handsome stranger tricked me
Seorang pria tampan menipuku
Why did he have to hand-pick me?
Mengapa dia harus memilihku secara khusus?
He told me to take this car
Dia menyuruhku untuk mengambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then to take off the licence plates
Lalu melepas plat nomornya
And wait there for him
Dan menunggu dia di sana
But of course they don't believe me
Tapi tentu saja mereka tidak mempercayaiku
So from there they drive me back to the station
Jadi dari sana mereka membawaku kembali ke kantor polisi
And after I've been booked they began a three-day interrogation
Dan setelah aku didaftarkan, mereka memulai interogasi selama tiga hari
I barely ate, I only slept an hour
Aku hampir tidak makan, aku hanya tidur satu jam
But somehow I stayed patient and calm
Tapi entah bagaimana aku tetap sabar dan tenang
They did me no harm
Mereka tidak menyakitiku
But the bag was the key to this mystery
Tapi tas itu adalah kunci dari misteri ini
He bought it the very same day that he
Dia membelinya pada hari yang sama saat dia
Robbed that bank upstate and then picked me
Merampok bank di luar kota dan kemudian memilihku
To be his fall guy patsy
Untuk dijadikan kambing hitamnya
Five years later
Lima tahun kemudian
When I'd almost forgotten that nightmarish day
Saat aku hampir melupakan hari yang menakutkan itu
I was struck by the handsome features of a stranger across the way
Aku terpesona oleh wajah tampan seorang asing di seberang jalan
As he got out of a car, with a girl behind the wheel, and I heard him say
Saat dia keluar dari mobil, dengan seorang gadis di belakang kemudi, dan aku mendengar dia berkata
Take this car
Ambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then take off the licence plates
Lalu lepas plat nomornya
And wait for me
Dan tunggu aku
Seorang pria tampan
Gave me a ride
Memberi saya tumpangan
He had a suitcase full of lies
Dia membawa koper penuh kebohongan
That he sold me
Yang dia jual padaku
I sensed no danger
Aku tidak merasakan bahaya
When I was there right by his side
Saat aku ada di sampingnya
He said I compelled him to confide
Dia bilang aku membuatnya percaya diri untuk bercerita
So he told me
Jadi dia memberitahuku
Take this car
Ambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then take off the licence plates
Lalu lepas plat nomornya
And wait for me
Dan tunggu aku
I could have argued
Aku bisa saja berdebat
But he said for my trouble I could keep
Tapi dia bilang, untuk kesulitan ini, aku bisa menyimpan
Half the money in the bag on the back seat
Setengah dari uang di tas di kursi belakang
At least, that's what he told me
Setidaknya, itu yang dia katakan padaku
And he said he thought I looked trustworthy
Dan dia bilang dia pikir aku terlihat bisa dipercaya
And I must admit that the thrill of it all got the better of me
Dan aku harus mengakui, semangat itu membuatku terpesona
So I drove down the highway with great speed
Jadi aku melaju di jalan raya dengan cepat
Until they resounded behind me
Sampai aku mendengar suara di belakangku
Sirens! The police
Sirene! Polisi
They pull me over to the side of the road
Mereka menghentikanku di pinggir jalan
And tell me that the car was stolen, that's why I was followed
Dan memberi tahu bahwa mobil itu dicuri, makanya aku diikuti
I try to tell them I was only doing what I was told
Aku mencoba memberitahu mereka bahwa aku hanya melakukan apa yang disuruh
But no, they won't listen to me
Tapi tidak, mereka tidak mau mendengarkanku
They cuff my hands and say
Mereka mengikat tanganku dan berkata
'Now girl, the money, where did you hide it?'
'Sekarang, gadis, uangnya, di mana kamu sembunyikan?'
Then I know without even checking the bag
Kemudian aku tahu tanpa perlu memeriksa tas itu
That there's no money inside it
Bahwa tidak ada uang di dalamnya
But when they read my rights
Tapi ketika mereka membacakan hak-hakku
I know that it's no use
Aku tahu bahwa itu tidak ada gunanya
Saying, 'I'm not lying'
Berkata, 'Aku tidak berbohong'
No, please let me go
Tidak, tolong biarkan aku pergi
Please listen to me
Tolong dengarkan aku
I am not guilty
Aku tidak bersalah
A handsome stranger tricked me
Seorang pria tampan menipuku
Why did he have to hand-pick me?
Mengapa dia harus memilihku secara khusus?
He told me to take this car
Dia menyuruhku untuk mengambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then to take off the licence plates
Lalu melepas plat nomornya
And wait there for him
Dan menunggu dia di sana
But of course they don't believe me
Tapi tentu saja mereka tidak mempercayaiku
So from there they drive me back to the station
Jadi dari sana mereka membawaku kembali ke kantor polisi
And after I've been booked they began a three-day interrogation
Dan setelah aku didaftarkan, mereka memulai interogasi selama tiga hari
I barely ate, I only slept an hour
Aku hampir tidak makan, aku hanya tidur satu jam
But somehow I stayed patient and calm
Tapi entah bagaimana aku tetap sabar dan tenang
They did me no harm
Mereka tidak menyakitiku
But the bag was the key to this mystery
Tapi tas itu adalah kunci dari misteri ini
He bought it the very same day that he
Dia membelinya pada hari yang sama saat dia
Robbed that bank upstate and then picked me
Merampok bank di luar kota dan kemudian memilihku
To be his fall guy patsy
Untuk dijadikan kambing hitamnya
Five years later
Lima tahun kemudian
When I'd almost forgotten that nightmarish day
Saat aku hampir melupakan hari yang menakutkan itu
I was struck by the handsome features of a stranger across the way
Aku terpesona oleh wajah tampan seorang asing di seberang jalan
As he got out of a car, with a girl behind the wheel, and I heard him say
Saat dia keluar dari mobil, dengan seorang gadis di belakang kemudi, dan aku mendengar dia berkata
Take this car
Ambil mobil ini
And drive downstate
Dan berkendara ke luar kota
Then take off the licence plates
Lalu lepas plat nomornya
And wait for me
Dan tunggu aku
![[Video] Balik Nge-Band, Simak Klip Baru Gotye di Sini!](https://cdns.klimg.com/resized/100x100/p/04Juli08.jpg)