Lirik Wounded (Terjemahan)

Lost and broken
Hilang dan hancur
Hopeless and lonely
Putus asa dan kesepian
Smiling on the outside
Tersenyum di luar
Hurt beneath my skin
Tapi terluka di dalam hati
My eyes are fading
Mataku semakin redup
My soul is bleeding
Jiwaku sedang berdarah
I'll try to make it seem okay
Aku akan berusaha terlihat baik-baik saja
But my faith is wearing thin
Tapi keyakinanku semakin menipis

So help me heal these wounds
Jadi tolong bantu aku sembuhkan luka ini
They've been open for way too long
Sudah terlalu lama terbuka
Help me fill this soul
Bantu aku penuhi jiwa ini
Even though this is not your fault
Meskipun ini bukan salahmu
That I'm open
Bahwa aku terbuka
And I'm bleeding
Dan aku berdarah
All over your brand new rug
Di atas karpet barumu
And I need someone to help me sew them up
Dan aku butuh seseorang untuk membantuku menjahitnya

I only wanted a magazine
Aku hanya ingin majalah
I only wanted a movie screen
Aku hanya ingin layar bioskop
I only wanted the life I'd read about and dreamed
Aku hanya ingin hidup yang kubaca dan kuimpikan
And now my mind is an open book
Dan sekarang pikiranku seperti buku terbuka
And now my heart is an open wound
Dan sekarang hatiku adalah luka terbuka
And now my life is an open soul for all to see
Dan sekarang hidupku adalah jiwa terbuka untuk dilihat semua orang

But help me heal these wounds
Tapi tolong bantu aku sembuhkan luka ini
They've been open for way too long
Sudah terlalu lama terbuka
Help me fill this soul
Bantu aku penuhi jiwa ini
Even though this is not your fault
Meskipun ini bukan salahmu
That I'm open
Bahwa aku terbuka
And I'm bleeding
Dan aku berdarah
All over your brand new rug
Di atas karpet barumu
And I need someone to help me
Dan aku butuh seseorang untuk membantuku

So you'll come along
Jadi kau akan datang
I'll push you away
Aku akan menjauhkanmu
Then kick and scream for you to stay
Lalu berteriak dan meronta agar kau tetap tinggal
'Cause I need someone to help me
Karena aku butuh seseorang untuk membantuku
Oh I need someone to help me
Oh, aku butuh seseorang untuk membantuku

To help me heal these wounds
Untuk membantuku sembuhkan luka ini
They've been open for way too long
Sudah terlalu lama terbuka
Help me fill this soul
Bantu aku penuhi jiwa ini
Even though this is not your fault
Meskipun ini bukan salahmu
That I'm open
Bahwa aku terbuka
And I'm bleeding
Dan aku berdarah
All over your brand new rug
Di atas karpet barumu
And I need someone to help me sew them
Dan aku butuh seseorang untuk membantuku menjahitnya
I need someone to help me fill them
Aku butuh seseorang untuk membantuku mengisinya
I need someone to help me close them up
Aku butuh seseorang untuk membantuku menutupnya

Lirik Lagu Good Charlotte

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru