Lirik Lagu Makeshift Love (Terjemahan) - Good Charlotte
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I fucking hate these nights, the ones where you don't know meAku benci banget malam-malam ini, yang di mana kamu nggak kenal aku
If I could get this right, if I could get away from the old meKalau aku bisa benerin ini, kalau aku bisa jauh dari diriku yang lama
But I'll survive, right now I'm dying just to breathe inTapi aku akan bertahan, sekarang aku merasa sekarat hanya untuk bisa bernapas
Just to be alive, just to get away from the old meHanya untuk hidup, hanya untuk menjauh dari diriku yang lama
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She checks my vital signsDia memeriksa tanda-tanda vitalku
Then opens up my woundsLalu membuka lukaku
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
I fuckin' hate these fightsAku benci banget pertengkaran ini
The ones where you just own meYang di mana kamu menguasai aku
We used to be so tightDulu kita sangat dekat
But you just want the old meTapi kamu hanya mau diriku yang lama
Turn off the god damn lightsMatikan saja lampu sialan itu
If you're really gonna get up and just leaveKalau kamu benar-benar mau bangkit dan pergi
I used to get so highDulu aku sering mabuk
But that was just the fucking old meTapi itu hanya diriku yang lama
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She'll check my vital signsDia akan memeriksa tanda-tanda vitalku
To see what else she can doUntuk melihat apa lagi yang bisa dia lakukan
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
All that she wanted was me broken heartedYang dia mau hanyalah aku yang patah hati
I know it's sad but it's trueAku tahu ini menyedihkan, tapi ini kenyataan
I won't get her started, now she's departedAku nggak mau bikin dia marah, sekarang dia sudah pergi
There's no looking back me and youNggak ada lagi melihat ke belakang antara kita
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She'll check my vital signsDia akan memeriksa tanda-tanda vitalku
To see what else she can doUntuk melihat apa lagi yang bisa dia lakukan
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
All that she wanted was me broken heartedYang dia mau hanyalah aku yang patah hati
I know it's sad but it's trueAku tahu ini menyedihkan, tapi ini kenyataan
If I could get this right, if I could get away from the old meKalau aku bisa benerin ini, kalau aku bisa jauh dari diriku yang lama
But I'll survive, right now I'm dying just to breathe inTapi aku akan bertahan, sekarang aku merasa sekarat hanya untuk bisa bernapas
Just to be alive, just to get away from the old meHanya untuk hidup, hanya untuk menjauh dari diriku yang lama
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She checks my vital signsDia memeriksa tanda-tanda vitalku
Then opens up my woundsLalu membuka lukaku
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
I fuckin' hate these fightsAku benci banget pertengkaran ini
The ones where you just own meYang di mana kamu menguasai aku
We used to be so tightDulu kita sangat dekat
But you just want the old meTapi kamu hanya mau diriku yang lama
Turn off the god damn lightsMatikan saja lampu sialan itu
If you're really gonna get up and just leaveKalau kamu benar-benar mau bangkit dan pergi
I used to get so highDulu aku sering mabuk
But that was just the fucking old meTapi itu hanya diriku yang lama
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She'll check my vital signsDia akan memeriksa tanda-tanda vitalku
To see what else she can doUntuk melihat apa lagi yang bisa dia lakukan
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
All that she wanted was me broken heartedYang dia mau hanyalah aku yang patah hati
I know it's sad but it's trueAku tahu ini menyedihkan, tapi ini kenyataan
I won't get her started, now she's departedAku nggak mau bikin dia marah, sekarang dia sudah pergi
There's no looking back me and youNggak ada lagi melihat ke belakang antara kita
There's only makeshift love tonightHanya ada cinta sementara malam ini
There's a triage in my living roomAda tenda darurat di ruang tamuku
She'll check my vital signsDia akan memeriksa tanda-tanda vitalku
To see what else she can doUntuk melihat apa lagi yang bisa dia lakukan
Like I'm dying tonightSeolah aku sekarat malam ini
And the whole world is laughingDan seluruh dunia tertawa
Like everyone I love has gone awaySeolah semua orang yang aku cintai telah pergi
I'm dying tonightAku sekarat malam ini
But no one is cryingTapi nggak ada yang menangis
It's not alright no matter what they sayNggak baik-baik saja, apapun yang mereka bilang
All that she wanted was me broken heartedYang dia mau hanyalah aku yang patah hati
I know it's sad but it's trueAku tahu ini menyedihkan, tapi ini kenyataan
